1 00:01:54,880 --> 00:01:56,880 Ο πιο όμορφος από όλους τους φίλους. 2 00:01:57,160 --> 00:01:59,600 Ο πιο άπιστος από όλους. 3 00:01:59,920 --> 00:02:02,840 Τι έπαθες; Δεν έχω νέα σας για λίγο 4 00:02:03,160 --> 00:02:05,840 Εργασία. Ξέρεις, δεν σταματάμε! 5 00:02:05,880 --> 00:02:09,080 Τι κάνεις στο Muş; Δεν βαριέσαι ακόμα εκεί; 6 00:02:09,120 --> 00:02:11,880 Το Muş είναι υπέροχο και η ζωή εδώ είναι υπέροχη 7 00:02:11,920 --> 00:02:14,280 Δεν σκέφτομαι καθόλου να επιστρέψω στην Κωνσταντινούπολη 8 00:02:14,400 --> 00:02:18,440 Έλα; Μάλλον δεν σου έλειψα 9 00:02:18,960 --> 00:02:21,520 Σταμάτα να το λες αυτό! Φυσικά και μου λείπεις. 10 00:02:21,560 --> 00:02:23,080 Δεν νιώθω έτσι αδερφέ! 11 00:02:23,120 --> 00:02:27,720 Αυτό είναι μόνο στα λόγια. Το άτομο που λείπει θα το επισκεπτόταν. Καταλαβαίνετε; 12 00:02:31,520 --> 00:02:33,040 Κάποιος είναι στην πόρτα, περίμενε λίγο. 13 00:02:34,760 --> 00:02:37,320 Παρεμπιπτόντως, έχω χάσει τελείως την ελπίδα σου σε σένα. 14 00:02:38,680 --> 00:02:41,600 Μάλλον θα μετακομίζεις εκεί για πάντα. 15 00:02:41,840 --> 00:02:43,240 Δεν μπορώ να δω κανέναν. 16 00:02:43,760 --> 00:02:45,640 Μετακομίζω στο Muş 17 00:02:48,840 --> 00:02:51,680 Πλάκα κάνεις! 18 00:03:00,360 --> 00:03:01,960 Μου έχει λείψει πραγματικά εδώ. 19 00:03:02,200 --> 00:03:04,320 Πολύ όμορφη πόλη 20 00:03:04,520 --> 00:03:06,360 Πόσες μέρες ήρθες; 21 00:03:06,400 --> 00:03:07,560 Πόσο καιρό θα είσαι εδώ; 22 00:03:07,600 --> 00:03:10,200 Ίσως επιστρέψω για τα καλά. 23 00:03:11,000 --> 00:03:12,600 Μέχρι και χθες πήγα στη δουλειά 24 00:03:13,840 --> 00:03:14,920 τι λες; 25 00:03:14,960 --> 00:03:15,920 Σοβαρά. 26 00:03:23,360 --> 00:03:24,640 Απαντήστε το. 27 00:03:26,960 --> 00:03:29,440 Ή δεν της είπες ότι ήρθες; 28 00:03:31,080 --> 00:03:32,720 Μόνο εσύ ξέρεις τώρα. 29 00:03:33,400 --> 00:03:35,440 Δεν χρειάζεται, Leyla 30 00:03:35,640 --> 00:03:37,760 Πού μένεις τώρα; 31 00:03:37,800 --> 00:03:39,000 Στο ξενοδοχείο. 32 00:03:39,160 --> 00:03:42,320 Μην λες βλακείες! Πάρε τις βαλίτσες σου και έλα εδώ. 33 00:03:43,200 --> 00:03:45,360 Μόνο ένα λεπτό. Μπορεί να είναι από τη δουλειά. 34 00:03:47,360 --> 00:03:48,360 Ναί; 35 00:03:50,400 --> 00:03:53,120 Πρόστιμο. Παρακαλώ στείλτε μου την τοποθεσία. θα έρθω. 36 00:03:55,640 --> 00:03:57,120 Καλώς ήρθατε στην Κωνσταντινούπολη. 37 00:03:57,160 --> 00:03:59,160 Φυσικά πρέπει να πας 38 00:03:59,200 --> 00:04:00,600 Καμία σχέση 39 00:04:00,760 --> 00:04:02,720 Θα φάμε το βράδυ; 40 00:04:03,600 --> 00:04:04,840 Θα κοιτάξω την κατάσταση 41 00:04:05,000 --> 00:04:06,720 Θα επικοινωνήσουμε μαζί σας αργότερα, εντάξει; 42 00:04:06,760 --> 00:04:07,440 Πρόστιμο. 43 00:04:07,480 --> 00:04:23,480 Όχι ατύχημα, αλλά σφαγή! Όχι ατύχημα, αλλά σφαγή! 44 00:04:23,520 --> 00:04:25,120 Για όνομα του Θεού, βοήθεια 45 00:04:31,080 --> 00:04:33,360 Αδερφέ Κενάν, βοηθήστε! 46 00:04:34,600 --> 00:04:39,440 Αδερφέ Κενάν, είσαι η μόνη μας ελπίδα! Παρακαλώ! 47 00:04:39,520 --> 00:04:42,040 Μάθετε την αλήθεια! 48 00:04:42,640 --> 00:04:45,000 Κενάν, μην τολμήσεις να χαλάσεις την αποψινή εκπομπή. 49 00:04:45,440 --> 00:04:46,960 Καλώς ορίσατε, κύριε Κενάν 50 00:04:47,120 --> 00:04:49,560 Ο κ. Μιθάτ είναι στο γραφείο. 51 00:04:49,720 --> 00:04:50,640 Πρόστιμο. 52 00:04:52,000 --> 00:04:54,120 Θα φροντίσω τον καλεσμένο μας 53 00:04:58,640 --> 00:04:59,320 Berrin. 54 00:04:59,480 --> 00:05:00,280 Ναι, κύριε Κενάν; 55 00:05:00,320 --> 00:05:01,400 Μπορείτε να με αποκαλείτε κύριε Αχμέτ; 56 00:05:02,320 --> 00:05:05,040 Ο Διευθυντής μας; Καλώς. 57 00:05:08,520 --> 00:05:10,440 Berrin, είναι έτοιμος ο κύριος Mithat; 58 00:05:10,480 --> 00:05:12,560 Είναι στα παρασκήνια. Και προσλάβαμε τον κύριο Κενάν για μακιγιάζ. 59 00:05:12,600 --> 00:05:16,360 Αλλά δεν καταλαβαίνω πώς Ο κύριος Κενάν το δέχεται αυτό; 60 00:05:16,640 --> 00:05:19,680 Δεν είναι δολοφόνος ο άνθρωπος; Εξαιτίας αυτού του περιστατικού, 42 άνθρωποι έχασαν τη ζωή τους. 61 00:05:19,720 --> 00:05:22,320 Και δικαιολογούμε τον τύπο. Δεν καταλαβαίνω γιατί το κάνει αυτό. 62 00:05:22,360 --> 00:05:23,960 Μπέριν, να είσαι ήρεμη. 63 00:05:24,000 --> 00:05:27,480 Ηρέμησε, όλοι είναι νευρικοί. 42 άνθρωποι πέθαναν, ξέρω. 64 00:05:27,520 --> 00:05:28,600 Περίμενε τώρα. 65 00:05:31,960 --> 00:05:35,360 Καλώς ήρθατε όλοι στην Τουρκία το πιο δημοφιλές ειδησεογραφικό κανάλι. 66 00:05:35,400 --> 00:05:37,000 Είμαι ο Kenan Ozturk. 67 00:05:37,520 --> 00:05:44,560 Αγαπητοί τηλεθεατές, στην καταστροφή που έγινε Πριν από ένα μήνα χάσαμε 42 ανθρακωρύχους. 68 00:05:45,000 --> 00:05:49,280 Ο κόσμος αναρωτιέται: «Ήταν αυτή η καταστροφή από ανθρώπινη αμέλεια ή ήταν ατύχημα;». 69 00:05:49,320 --> 00:05:54,400 Για να βάλουμε ένα τέλος σε αυτά συζητήσεις, θα ρωτήσουμε 70 00:05:54,440 --> 00:06:00,280 ερωτήσεις προς τον καλεσμένο μας επιχειρηματίας, Mithat Taslica 71 00:06:01,320 --> 00:06:07,200 Ατυχήματα αυτού του τύπου δυστυχώς συμβαίνουν σε όλες τις γωνιές του κόσμου. 72 00:06:07,280 --> 00:06:13,040 Τονίζω ότι δεν δεχόμαστε την Iabels που τώρα προσπαθούν να μας βάλουν. 73 00:06:13,600 --> 00:06:15,320 Ποτέ δεν υπερβαίνουμε τις παραγγελίες ενώ εργαζόμαστε. 74 00:06:17,280 --> 00:06:19,720 Σε αυτή την καταστροφή χάσαμε-περίπου 40 ανθρακωρύχους.. 75 00:06:21,200 --> 00:06:23,160 Εμείς... 76 00:06:23,200 --> 00:06:24,240 42. 77 00:06:25,960 --> 00:06:28,040 Χάσαμε 42 ανθρακωρύχους. 78 00:06:28,720 --> 00:06:30,480 Ναι, έχεις δίκιο, 42... 79 00:06:30,520 --> 00:06:32,280 Όπως είπα, στις αναφορές μας.. 80 00:06:32,320 --> 00:06:34,800 Κενάν σε παρακαλώ μην καταστρέφεις τίποτα.. 81 00:06:35,600 --> 00:06:38,160 ότι δεν υπάρχουν λάθη, σωστά; 82 00:06:38,280 --> 00:06:41,240 Κύριε Κενάν, όλα αυτά είναι συκοφαντίες. Όπως είπα όλα γράφονται στις εκθέσεις 83 00:06:41,280 --> 00:06:44,000 Υπάρχουν άνθρωποι που λένε ότι οι αναφορές είναι πλασματικές 84 00:06:44,320 --> 00:06:47,880 Και γενικά σου εξέφρασαν το αίτημά τους για δημιουργία χώρου αναψυχής. 85 00:06:47,920 --> 00:06:50,520 Αλλά δεν του έδωσες ιδιαίτερη σημασία. Αυτό είναι αλήθεια; 86 00:06:51,160 --> 00:06:55,000 Κύριε Κενάν...δεν φταίμε σε καμία περίπτωση για αυτό το περιστατικό. 87 00:06:55,040 --> 00:06:58,840 Δυστυχώς, όπως είπα, συμβαίνουν τέτοιες θλιβερές καταστροφές. 88 00:06:58,880 --> 00:07:01,440 Είναι φυσικό σε αυτή την επιχείρηση. 89 00:07:01,680 --> 00:07:02,720 Καταλαβαίνω. 90 00:07:03,360 --> 00:07:04,720 Εντάξει, ευχαριστώ πολύ. 91 00:07:04,760 --> 00:07:09,800 Σας ευχαριστώ και πάλι. Σας ευχαριστώ που δώσατε μου δίνεται η ευκαιρία να εξηγήσω τον εαυτό μου. 92 00:07:10,600 --> 00:07:14,440 Τα επόμενα νέα λοιπόν. Ταξίδι τον γύρο του κόσμου σε 80 δευτερόλεπτα 93 00:07:14,640 --> 00:07:16,800 Μετά από αυτή την είδηση. 94 00:07:16,840 --> 00:07:18,520 Καφές! 95 00:07:18,560 --> 00:07:20,120 Ας δούμε τις ειδήσεις... 96 00:07:30,760 --> 00:07:32,120 Θα επιστρέψω αμέσως. 97 00:07:35,840 --> 00:07:37,720 Αφήστε τα πάντα να περάσουν. Πώς πήγαν όλα; 98 00:07:37,760 --> 00:07:40,680 Κύριε Κενάν, σπρώχνατε δυσκολα δεν το περιμενα καθολου. 99 00:07:40,720 --> 00:07:44,040 Λοιπόν, αυτό ήταν πουθενά να πιέσει σκληρά 100 00:07:49,200 --> 00:07:51,520 Μόνο που έχω να σας προειδοποιήσω για κάτι 101 00:07:51,560 --> 00:07:54,720 Πιθανότατα, αυτοί οι άνθρωποι δεν θα το κάνουν να σε αφήσει ήσυχο 102 00:07:54,920 --> 00:07:56,880 Οι απώλειες είναι πολλές 103 00:07:57,160 --> 00:07:58,920 Ποιοι είναι αυτοί; 104 00:07:59,840 --> 00:08:03,360 Κανείς δεν καταλαβαίνει πόσο ακριβό είναι να δημιουργηθεί αυτός ο χώρος αναψυχής. 105 00:08:03,400 --> 00:08:04,720 Τι συμβαίνει; 106 00:08:04,760 --> 00:08:06,360 Λένε ότι θέλουν. 107 00:08:06,400 --> 00:08:09,280 - Θα πουλήσω κάρβουνο... - Φτου! 108 00:08:09,320 --> 00:08:10,640 Τι όφελος έχω από αυτό; 109 00:08:10,720 --> 00:08:12,880 Δεν είναι όμως πάρα πολλές οι απώλειες; 110 00:08:15,080 --> 00:08:18,120 Αυτό είναι ορυχείο. Είναι ατύχημα 111 00:08:18,200 --> 00:08:19,920 Είναι ξεκάθαρο; Είναι φυσικό 112 00:08:19,960 --> 00:08:21,840 Ποιος δικός μου δεν το κάνει αυτό; 113 00:08:22,800 --> 00:08:25,880 Τι πιστεύετε ότι πρέπει να πείτε σε αυτούς που μένουν; 114 00:08:25,920 --> 00:08:27,960 Σκέφτονται μόνο τα χρήματα. 115 00:08:28,000 --> 00:08:30,080 Θέλουν αποζημίωση. 116 00:08:34,000 --> 00:08:39,040 Σε αυτή τη χώρα, αν έχεις λεφτά τότε μπορείς να δωροδοκήσεις ένα άτομο και να βγεις στην τηλεόραση. 117 00:08:39,080 --> 00:08:42,440 Δίνεις τα λεφτά και παίρνεις καμιά αναφορά, Κενάν 118 00:08:42,480 --> 00:08:45,880 Επομένως, μην ανησυχείτε πολύ για αυτό. 119 00:08:46,120 --> 00:08:47,240 Είναι ξεκάθαρο; 120 00:08:47,800 --> 00:08:49,120 κύριε Μηθάτ! 121 00:08:49,240 --> 00:08:50,000 Τι συνέβη; 122 00:08:50,040 --> 00:08:51,360 Η φωνή σου είναι στον αέρα! 123 00:08:51,400 --> 00:08:52,640 - Σαν αυτό;! - Πώς μπορεί να είναι αυτό; 124 00:08:52,680 --> 00:08:53,600 Πώς γίνεται αυτό;! 125 00:08:53,640 --> 00:08:55,920 Μουράτ;! Τι συμβαίνει; Όλες οι φωνές είναι στον αέρα! 126 00:08:55,960 --> 00:08:56,800 Δεν κατάλαβα! 127 00:08:56,840 --> 00:08:59,200 Πώς είναι στον αέρα; Τι λες;! 128 00:08:59,240 --> 00:09:01,000 Τι συμβαίνει;! Τι φωνή;! 129 00:09:01,040 --> 00:09:02,240 Ηρέμησε κύριε Μιθάτ. 130 00:09:02,280 --> 00:09:05,880 Μπορεί να υπάρχουν τέτοια προβλήματα στον αέρα. Είναι ατύχημα. 131 00:09:05,920 --> 00:09:07,040 Είναι ξεκάθαρο; 132 00:09:07,120 --> 00:09:08,480 Κύριε Μηθάτ, ηρεμήστε! 133 00:09:08,520 --> 00:09:11,280 Πώς θα μπορούσες να μην δώσεις σημασία σε αυτό;! 134 00:09:11,320 --> 00:09:12,640 Τι κάνεις;! 135 00:09:12,680 --> 00:09:15,600 Κενάν, τελείωσες! Θα σε ξαναδούμε Κενάν! 136 00:09:15,640 --> 00:09:18,080 - Δεν τελείωσα ακόμα μαζί σου! Θα τα πούμε ξανά! - Ηρέμησε, κύριε Μιθάτ! 137 00:09:18,120 --> 00:09:20,120 Νομίζω ότι δεν θα δούμε ο ένας τον άλλον για πολύ καιρό 138 00:09:20,160 --> 00:09:21,680 Καλό καλό 139 00:09:23,040 --> 00:09:26,520 Κενάν, εσύ και εγώ θα μιλήσουμε για αυτό! Θα το συζητήσουμε! 140 00:09:26,560 --> 00:09:28,440 Θα το συζητήσουμε στο δείπνο; 141 00:09:37,520 --> 00:09:40,000 Κύριε Κενάν! 142 00:09:40,040 --> 00:09:42,720 Έρχεται ο αδερφός Κενάν! Μάιος το Παντοδύναμος να είσαι ευχαριστημένος μαζί σου, αδελφέ! 143 00:09:42,760 --> 00:09:44,120 Έρχεται, έρχεται! 144 00:09:46,280 --> 00:09:48,520 Κύριε Κενάν, σας ευχαριστώ πολύ! 145 00:09:49,520 --> 00:09:51,920 Είθε ο Παντοδύναμος να είναι ευχαριστημένος μαζί σας, κύριε Κενάν! 146 00:09:51,960 --> 00:09:55,080 Κύριε Κενάν, μπράβο! 147 00:10:00,200 --> 00:10:02,360 Κύριε Κενάν, να σας ευχαριστεί ο Παντοδύναμος! 148 00:10:02,400 --> 00:10:04,920 Ευχαριστώ πολύ γιε μου! 149 00:10:05,000 --> 00:10:07,200 Να σε ευχαριστηθεί, αδερφέ Κενάν! 150 00:10:12,560 --> 00:10:17,360 Λειτουργείς τόσο απρόσεκτα με βάση η σχέση μας μαζί σου, αλλά... 151 00:10:18,040 --> 00:10:23,000 Εξαιτίας σου αναγκάζομαι να απολύσω αυτός που έβγαλε αυτή τη φωνή στον αέρα. 152 00:10:23,200 --> 00:10:25,160 Δεν θα το κάνεις αυτό. Και το ξέρεις. 153 00:10:25,840 --> 00:10:29,080 Είστε ο ιδιοκτήτης αυτού του καναλιού ή είμαι εγώ; 154 00:10:29,360 --> 00:10:31,480 Δεν είστε ο ιδιοκτήτης του κανάλι είτε. 155 00:10:31,880 --> 00:10:34,080 Οι ιδιοκτήτες του καναλιού είναι όλοι αυτοί οι άνθρωποι. 156 00:10:34,120 --> 00:10:36,280 Ο σερβιτόρος που μόλις έφερε το φαγητό 157 00:10:36,520 --> 00:10:39,040 Ο υπάλληλος που μας πήρε το αυτοκίνητο από εμάς στην είσοδο. 158 00:10:43,400 --> 00:10:44,840 Όχι εμείς. 159 00:10:47,480 --> 00:10:49,640 Καταλαβαίνω ότι είσαι πολύ συνδέονται με την επιχείρησή σας. 160 00:10:49,680 --> 00:10:52,480 Και σου αρέσει να είσαι πεισματάρης. 161 00:10:52,520 --> 00:10:57,000 Αλλά αυτό που έκανες σήμερα ήταν πολύ δύσκολο, Κενάν. 162 00:10:57,400 --> 00:10:58,400 Καλά. 163 00:10:59,440 --> 00:11:02,640 Εντάξει...Αφού η δράση μου ήταν δύσκολη. 164 00:11:03,640 --> 00:11:06,080 Πρέπει να υπάρξει κάποια απάντηση, σωστά; 165 00:11:06,120 --> 00:11:07,440 Τι είναι αυτό; 166 00:11:08,040 --> 00:11:09,560 Επιστολή παραίτησης 167 00:11:11,160 --> 00:11:11,760 Ναι; 168 00:11:11,800 --> 00:11:13,080 Ναι, διαβάστε το. 169 00:11:22,120 --> 00:11:24,920 Θα πεις κάτι Κενάν; 170 00:11:29,480 --> 00:11:32,800 Σήμερα έχεις ένα πολύ όμορφο χτένισμα. 171 00:11:32,960 --> 00:11:34,960 Πραγματικά εξαιρετικό. 172 00:11:35,800 --> 00:11:37,040 Σωστό μήκος. 173 00:11:45,920 --> 00:11:48,200 - Καλή όρεξη. - Ευχαριστώ. 174 00:12:01,520 --> 00:12:03,720 Είπες στους φίλους σου ότι έφτασες; 175 00:12:03,760 --> 00:12:05,720 Όχι, δεν το έχω πει ακόμα. 176 00:12:06,840 --> 00:12:09,680 Πες τουλάχιστον στον θείο Εκρεμ 177 00:12:09,760 --> 00:12:11,840 θα του πω. Θα του τηλεφωνήσω αύριο. 178 00:12:15,440 --> 00:12:16,960 πεινάω πολύ 179 00:12:17,440 --> 00:12:18,760 Κι εγώ επίσης. 180 00:12:26,640 --> 00:12:27,000 Συγγνώμη, γλυκιά μου. 181 00:12:29,440 --> 00:12:31,200 Ναι, κυρία Νεσλιχάν; 182 00:12:32,680 --> 00:12:33,640 Τι; 183 00:12:35,840 --> 00:12:37,880 Εντάξει, εντάξει, ηρέμησε. 184 00:12:37,920 --> 00:12:39,800 Δεν χρειάζεται να κάνετε τίποτα 185 00:12:39,840 --> 00:12:42,920 Ωραία... -Πώς τα πάτε παιδιά; 186 00:12:42,960 --> 00:12:44,400 Θα έρθω τώρα. 187 00:12:44,440 --> 00:12:45,720 Περίμενε με, εντάξει; 188 00:12:45,760 --> 00:12:48,600 Σε παρακαλώ περίμενε με. Πρόστιμο. έρχομαι. 189 00:12:48,640 --> 00:12:50,200 Θεός... 190 00:12:50,560 --> 00:12:52,080 Τι συνέβη; Τι συνέβη; 191 00:12:53,120 --> 00:12:59,000 Ο πελάτης μου περνάει διαζύγιο. Και αυτή και ο σύζυγός της κατέληξαν ξανά στο αστυνομικό τμήμα. 192 00:12:59,040 --> 00:13:01,680 Πρέπει να πάω επειγόντως. 193 00:13:02,000 --> 00:13:03,360 Εντάξει, πηγαίνετε. 194 00:13:03,440 --> 00:13:05,320 λυπάμαι. 195 00:13:05,640 --> 00:13:08,040 Μην ανησυχείς, την επόμενη φορά θα καθίσουμε περισσότερο. Πρέπει να πας. 196 00:13:08,200 --> 00:13:09,680 Και αυτό έγινε το πρωί. 197 00:13:09,720 --> 00:13:13,000 Δεν μπορούσαμε να κάτσουμε να μιλήσουμε σωστά μαζί σου 198 00:13:13,040 --> 00:13:15,000 Αγάπη μου, αυτή είναι η δουλειά μας, ξέχασέ το. 199 00:13:15,640 --> 00:13:18,200 Θα δειπνήσω και θα σηκωθώ. Πάω. 200 00:13:18,440 --> 00:13:20,440 Αλλά θα το αναπληρώσουμε. 201 00:13:20,880 --> 00:13:22,040 Ναί. 202 00:13:22,160 --> 00:13:26,440 Καλή διασκέδαση. Μην σκέφτεσαι την επιταγή. Είναι πάνω μου. 203 00:13:26,520 --> 00:13:27,840 Μη λες βλακείες, πήγαινε, Γιασεμίν. 204 00:13:27,880 --> 00:13:29,280 Έλα, αντίο. 205 00:13:44,400 --> 00:13:48,520 Ο κόσμος τρελαινόταν στο δρόμο μου για εδώ! 206 00:13:52,320 --> 00:13:54,400 Τι άντρας είσαι! 207 00:13:56,920 --> 00:13:57,760 Ναι, κύριε Κενάν; 208 00:13:57,800 --> 00:14:01,040 Μπορείτε να προειδοποιήσετε αυτούς τους κυρίους παρακαλώ; Ενοχλούν τους ανθρώπους. 209 00:14:01,480 --> 00:14:04,320 Μην τον αφήνετε να οδηγεί, θα το κάνει πάντα παθαίνει ατυχήματα! 210 00:14:06,720 --> 00:14:09,240 Κύριε Ερντέμ, να σας ρωτήσω να ησυχασω παρακαλω? 211 00:14:09,280 --> 00:14:10,760 Αναστατώνεις τους καλεσμένους 212 00:14:10,800 --> 00:14:13,400 Δεν είμαστε καλεσμένοι;! 213 00:14:15,200 --> 00:14:17,960 Φυσικά είσαι και δικός μας καλεσμένοι, αλλά μιλάτε πολύ δυνατά 214 00:14:18,000 --> 00:14:20,320 Παρακαλώ μιλήστε λίγο πιο χαμηλά. 215 00:14:20,360 --> 00:14:21,880 Ποιον ενοχλούμε; 216 00:14:22,000 --> 00:14:25,440 κύριε Κενάν. Μπορεί να τον ξέρεις, είναι αναγνώστης ειδήσεων. 217 00:14:25,600 --> 00:14:26,600 Πού είναι; 218 00:14:27,120 --> 00:14:28,000 Εδώ. 219 00:14:28,400 --> 00:14:30,240 Θα έπρεπε να το αφήσει 220 00:14:32,840 --> 00:14:35,360 Ρε Δημοσιογράφο, σε ενοχλήσαμε; 221 00:14:36,920 --> 00:14:39,960 Όχι μόνο ενοχλήθηκα, αλλά το ολόκληρο το εστιατόριο είχε διαταραχθεί. 222 00:14:40,000 --> 00:14:42,520 Και λοιπόν; Θα το δημοσιεύσετε στις ειδήσεις; 223 00:14:43,680 --> 00:14:46,920 Όχι, δεν κάνω ντοκιμαντέρ για ζώα Είμαι παρουσιαστής ειδήσεων στο κεντρικό κανάλι 224 00:14:46,960 --> 00:14:48,840 -Τι λέει; -Τι συμβαίνει; 225 00:14:50,400 --> 00:14:52,440 Παρακαλώ, κύριε Ερντέμ! Κύριε Κενάν, παρακαλώ! 226 00:14:52,480 --> 00:14:53,840 Ηρέμησε, σε παρακαλώ 227 00:14:53,920 --> 00:14:55,240 Τι συμβαίνει εδώ; 228 00:14:55,720 --> 00:14:57,280 Ποιος στο διάολο είσαι; 229 00:15:05,040 --> 00:15:08,720 Έλα εδώ. Ζητήστε συγγνώμη από όλους. 230 00:15:09,480 --> 00:15:10,560 περιμένω 231 00:15:12,280 --> 00:15:13,560 Συγγνώμη. 232 00:15:13,760 --> 00:15:16,080 Ζητήστε συγγνώμη από όλους. 233 00:15:21,480 --> 00:15:23,440 Λυπούμαστε! 234 00:15:23,920 --> 00:15:25,720 Κάνε τον έλεγχο των κυρίων στο δρόμο 235 00:15:25,760 --> 00:15:27,840 Παρακαλώ, παρακαλώ. 236 00:16:09,120 --> 00:16:10,840 Θέλετε να πείτε κάτι; 237 00:16:14,440 --> 00:16:17,640 Τι είπες στο αυτί εκείνου του κ. που μόλις έφυγε; 238 00:16:20,200 --> 00:16:21,560 Τον προειδοποίησα ευγενικά. 239 00:16:25,640 --> 00:16:27,920 Ξέρω ήδη τι είπες 240 00:16:29,520 --> 00:16:30,680 Μην το νομίζεις. 241 00:16:33,960 --> 00:16:36,440 Η κ. Εισαγγελέας καταδικάζει όλοι σήμερα. 242 00:16:43,960 --> 00:16:45,480 Γνωριζόμαστε; 243 00:16:46,040 --> 00:16:47,680 Θέλεις να συναντηθούμε; 244 00:16:48,240 --> 00:16:49,720 Ήσουν εσύ που προσπάθησες να με ενοχλήσεις. 245 00:16:49,760 --> 00:16:51,000 Δεν σε πείραξα 246 00:16:51,040 --> 00:16:52,840 Αλλά είναι σαν να θέλεις να σε ενοχλήσω. 247 00:16:52,880 --> 00:16:55,080 Με κοιτούσες επίμονα 248 00:16:55,120 --> 00:16:56,960 Και αυτό για να σας διευκολύνει 249 00:16:57,000 --> 00:16:59,160 Λοιπόν, αυτό είναι καλό, μιλάμε τώρα. 250 00:17:00,640 --> 00:17:02,160 Απολαύστε το γεύμα σας. 251 00:17:11,360 --> 00:17:13,680 Πώς το κατάλαβες εισαγγελέας είμαι; 252 00:17:16,280 --> 00:17:18,440 Το φόρεμα ή η τσάντα σας δεν είναι επώνυμα. 253 00:17:18,480 --> 00:17:20,760 Και αυτό σημαίνει ότι έχετε ένα μέσο εισόδημα 254 00:17:20,800 --> 00:17:22,760 Απλώς απείλησες κόσμο 255 00:17:22,800 --> 00:17:24,960 Αλλά το έκανες χωρίς χρησιμοποιώντας οποιαδήποτε δύναμη 256 00:17:25,080 --> 00:17:27,360 Άρα έχεις άλλο δύναμη. Θα έλεγα ότι είσαι α 257 00:17:27,360 --> 00:17:29,640 αστυνομικός, αλλά εσύ μην έχεις όπλο. 258 00:17:32,360 --> 00:17:35,800 Σήμερα, δημοσιογράφοι από το κανάλι σας βρίσκονταν στον τόπο του συμβάντος. 259 00:17:37,000 --> 00:17:38,280 Ναι, πιστά 260 00:17:43,920 --> 00:17:46,480 Συγγνώμη! Συγνώμη! 261 00:17:46,880 --> 00:17:48,240 Μπορώ να έρθω σε εσάς; 262 00:17:50,440 --> 00:17:52,120 Δεν θα το προτιμούσα. 263 00:17:52,720 --> 00:17:54,320 Σε τρόμαξα; 264 00:17:56,440 --> 00:18:00,120 Νομίζω ότι μόλις το είδατε Δεν τρομάζω εύκολα 265 00:18:00,760 --> 00:18:03,840 Όχι, με διαφορετική έννοια. 266 00:18:04,800 --> 00:18:07,600 Με άλλη έννοια; Δεν φοβήθηκα 267 00:18:09,680 --> 00:18:14,360 Αυτή είναι... ναι, ναι, η κατάσταση του ένα διάσημο πρόσωπο. 268 00:18:14,400 --> 00:18:16,840 Ποιος πήγε για κυνήγι. Όλη μέρα Περιπλανήθηκα διαφορετικά 269 00:18:16,840 --> 00:18:18,800 μέρη, και τώρα βλέπω το θήραμά μου και να του επιτεθώ. 270 00:18:19,400 --> 00:18:21,480 Δεν θα μπορούσα να το πω καλύτερα 271 00:18:23,200 --> 00:18:26,120 Ξέρετε, υπάρχει ένα υπέροχο φράση για μεροληψία. 272 00:18:26,160 --> 00:18:27,640 Είμαι σίγουρος ότι υπάρχει 273 00:18:30,200 --> 00:18:34,680 Και η προκατάληψη σου απέναντί μου λόγω της φήμης μου; 274 00:18:37,680 --> 00:18:39,560 Όχι, λόγω του θάρρους σου. 275 00:18:41,640 --> 00:18:43,000 Αλλά με ενόχλησες. 276 00:18:44,000 --> 00:18:45,040 Ήτοι; 277 00:18:45,400 --> 00:18:48,360 Ήθελες να μιλήσουμε. ήσουν ο πρώτος που ξεκίνησε. 278 00:18:51,680 --> 00:18:52,800 Πρόστιμο. 279 00:18:53,440 --> 00:18:59,280 Από όσο κατάλαβα έχεις κρυφτεί ικανότητες. Διαβάζοντας τις σκέψεις των γυναικών 280 00:18:59,320 --> 00:19:00,400 Ακριβώς. 281 00:19:04,240 --> 00:19:06,160 Και μπορώ ακόμη και να σας το αποδείξω. 282 00:19:08,480 --> 00:19:09,440 Πως; 283 00:19:09,600 --> 00:19:11,240 Σκεφτείτε έναν αριθμό. 284 00:19:13,880 --> 00:19:16,560 - Σοβαρά μιλάς - Αρκετά σοβαρό. 285 00:19:16,680 --> 00:19:19,600 Αν κερδίσω, θα έχω ένα πιείτε μαζί σας σήμερα. 286 00:19:22,800 --> 00:19:25,920 Και μετά θα είμαστε πάλι δύο ξένοι, υπόσχομαι. 287 00:19:27,480 --> 00:19:28,560 Σύμφωνος. 288 00:19:28,600 --> 00:19:29,680 Μεγάλος. 289 00:19:30,400 --> 00:19:32,000 Κλείστε τα μάτια σας. 290 00:19:35,000 --> 00:19:36,640 Απλά μην το ανοίξεις. 291 00:19:37,680 --> 00:19:38,560 Διάλεξα ένα. 292 00:19:40,160 --> 00:19:41,600 Μην ανοίγετε. 293 00:19:47,720 --> 00:19:49,240 18. 294 00:19:52,760 --> 00:19:53,600 Πώς μαντέψατε; 295 00:19:54,360 --> 00:19:56,920 Αυτός είμαι. - Κύριε Σέφικ! 296 00:19:59,200 --> 00:20:00,520 Ακούω, κύριε Κενάν. 297 00:20:01,240 --> 00:20:03,920 Είναι το ίδιο για μένα όπως πάντα, αλλά για την κα.... 298 00:20:04,960 --> 00:20:08,640 Να σου φέρω το ίδιο; Ο κύριος Κενάν έχει πολύ καλό γούστο. 299 00:20:08,680 --> 00:20:10,000 Σε όλα 300 00:20:10,040 --> 00:20:10,760 Αυτό είναι σίγουρο. 301 00:20:11,360 --> 00:20:12,960 Είμαι σίγουρος ότι είναι. 302 00:20:13,160 --> 00:20:15,320 Αλλά μη μου φέρεις το ίδιο. 303 00:20:15,360 --> 00:20:17,080 Φέρτε μου λίγο λευκό κρασί. 304 00:20:17,120 --> 00:20:18,280 Εντάξει, κυρία. 305 00:20:29,760 --> 00:20:31,520 Δεν είπες το όνομά σου. 306 00:20:32,000 --> 00:20:34,440 Νομίζω ότι μπορείτε να το μαντέψετε και αυτό. 307 00:20:35,640 --> 00:20:38,920 Έπινα πολύ κι έτσι έγινα πιο αδύναμος. 308 00:20:44,680 --> 00:20:46,240 Συγγνώμη αλλά.. 309 00:20:46,960 --> 00:20:51,960 Μοιάζεις με τον τύπο που στέλνει σε μια γυναίκα 500 τριαντάφυλλα μετά... 310 00:20:52,040 --> 00:20:55,040 μαθαίνοντας το όνομα και τη διεύθυνσή της. 311 00:20:55,480 --> 00:20:56,720 Κρύο. 312 00:20:57,720 --> 00:21:00,400 Τότε θα το πω αυτό για να σας διευκολύνω 313 00:21:01,120 --> 00:21:05,200 Ό,τι και να γίνει, είμαστε δύο ξένοι σήμερα 314 00:21:05,720 --> 00:21:08,600 Τουλάχιστον θα μείνεις έτσι για μένα. 315 00:21:09,200 --> 00:21:11,640 Τέλεια, μου αρέσει αυτή η ιδέα. 316 00:21:12,040 --> 00:21:15,520 Και εξάλλου, δεν είμαι αυτός που νομίζεις 317 00:21:21,760 --> 00:21:23,480 Τι είδους είσαι; 318 00:21:24,040 --> 00:21:25,680 Όχι αυτό που φαίνομαι. 319 00:21:26,480 --> 00:21:27,520 Δηλαδή... 320 00:21:29,160 --> 00:21:31,560 Ο καθένας είναι πραγματικά διαφορετικός. 321 00:21:35,040 --> 00:21:36,200 Δικαίωμα. 322 00:21:36,960 --> 00:21:39,120 Σε κανέναν δεν αρέσει να είναι ο εαυτός του. 323 00:21:39,160 --> 00:21:40,840 Αυτό είναι σίγουρο. 324 00:21:42,480 --> 00:21:47,880 Για παράδειγμα, τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης. Ζούμε σε περίεργους καιρούς 325 00:21:48,640 --> 00:21:51,360 Ο καθένας συμπεριφέρεται διαφορετικά. 326 00:21:52,160 --> 00:21:57,680 Προσποιούνται ότι είναι πιο έξυπνοι, πιο πετυχημένος, πιο χαρισματικός... 327 00:21:58,320 --> 00:21:59,720 Άλλοι. 328 00:22:00,760 --> 00:22:05,280 Είναι ενδιαφέρον που πιστεύει ο κόσμος αυτά που δημιουργούν επειδή φοβούνται. 329 00:22:09,840 --> 00:22:14,440 Νόμιζα ότι ήσουν πιο κρύος, αλλά δεν είσαι. 330 00:22:15,640 --> 00:22:17,120 Ακόμα κι αν ήμουν έτσι, 331 00:22:17,160 --> 00:22:20,360 Δεν τρελαίνομαι να αντιμετωπίζω ένα τέτοιο όμορφη γυναίκα σαν εσένα ψυχρά 332 00:22:21,160 --> 00:22:22,520 Γέλιο; 333 00:22:24,880 --> 00:22:26,080 Δεν με ξέρεις καθόλου 334 00:22:26,120 --> 00:22:29,040 Με ενοχλεί που εσύ κάνε μου κομπλιμέντα τόσο ήρεμα 335 00:22:29,080 --> 00:22:31,800 Γιατί; Μην πιστεύεις έρωτας με την πρώτη ματιά; 336 00:22:33,160 --> 00:22:35,280 Είμαι αρκετά μεγάλος για να το πιστεύω αυτό. 337 00:22:35,680 --> 00:22:38,000 Πότε πρέπει να συμβεί αυτό, αν όχι με την πρώτη ματιά; 338 00:22:39,320 --> 00:22:41,520 Κάνεις δύσκολες ερωτήσεις 339 00:22:42,200 --> 00:22:44,960 Ή μήπως προσπαθώ να σε ευχαριστήσω; 340 00:22:51,000 --> 00:22:52,320 Ίσως πρέπει να σηκωθούμε; 341 00:22:56,080 --> 00:22:57,200 Πρόστιμο. 342 00:22:57,720 --> 00:23:02,240 Το πρώτο πράγμα αύριο, θα ρωτήσω τον βοηθό για να μάθετε το όνομα και τη διεύθυνσή σας. 343 00:23:02,280 --> 00:23:04,160 Και θα σου στείλω 500 τριαντάφυλλα. 344 00:23:04,200 --> 00:23:06,440 Δεν θα το κάνεις αυτό. - Σωστά, δεν θα το κάνω. 345 00:23:06,600 --> 00:23:07,920 Υπό έναν όρο. 346 00:23:10,400 --> 00:23:13,560 Εντάξει, ποια είναι η κατάσταση; 347 00:23:14,520 --> 00:23:16,600 Χόρεψε μαζί μου. 348 00:23:17,560 --> 00:23:19,520 Και τότε είμαστε δύο ξένοι. 349 00:23:22,720 --> 00:23:27,200 Δεν νομίζεις ότι θα χορέψω μπροστά του καθενός με διάσημο αναγνώστη ειδήσεων; 350 00:23:28,160 --> 00:23:29,600 Και τι φταίει αυτό; 351 00:23:30,360 --> 00:23:32,240 Εγώ, δεν σε ξέρω. - Γνωριστήκαμε ήδη. 352 00:23:32,280 --> 00:23:34,920 Είμαι ο Kenan Ozturk, παρουσιαστής ειδήσεων, το ξέρεις. 353 00:23:34,960 --> 00:23:37,640 Μόλις αποκάλυψες α πολύ σημαντικό μυστικό. 354 00:23:38,200 --> 00:23:40,120 Μόνο ένας χορός 355 00:23:49,000 --> 00:23:50,080 Ωραία. 356 00:23:52,960 --> 00:23:54,760 Επιλέξτε έναν άλλο αριθμό. 357 00:23:59,760 --> 00:24:01,720 Αν κερδίσω, θα χορέψουμε. 358 00:24:05,680 --> 00:24:07,440 Εντάξει, συμφωνώ. 359 00:24:08,040 --> 00:24:09,160 Συμφωνώ. 360 00:24:11,240 --> 00:24:12,280 Εσείς διαλέξατε; 361 00:24:12,680 --> 00:24:13,800 Ναί. 362 00:24:17,880 --> 00:24:24,720 1.648.453 363 00:24:27,240 --> 00:24:28,120 Πώς το κάνεις αυτό; 364 00:24:28,160 --> 00:24:30,840 Ούτε εγώ ξέρω, είναι το ίδιο κάθε φορά! 365 00:24:30,880 --> 00:24:32,280 κέρδισα. 366 00:24:35,520 --> 00:24:38,480 - Και τότε θα γίνουμε ξένοι. - Αυτό είναι σίγουρο. 367 00:24:50,320 --> 00:24:52,480 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι συμφώνησα 368 00:24:52,760 --> 00:24:54,480 Και επίσης δεν ξέρω να χορεύω 369 00:24:54,520 --> 00:24:56,840 Μην είσαι ηλίθιος, καλά κάνεις 370 00:24:57,440 --> 00:25:01,600 Ξέρω χίλιους άντρες που θα μπορούσαν να πέσουν μέσα αγαπώ μαζί σου γιατί χορεύεις έτσι. 371 00:25:03,200 --> 00:25:07,080 Ξέρεις πολύ καλά τι να πεις στις γυναίκες, το κατάλαβα. 372 00:25:07,680 --> 00:25:09,160 Το καταλαβαίνω αρκετά καλά. 373 00:25:10,040 --> 00:25:13,960 Παρεμπιπτόντως, αλήθεια λέω. Δεν είμαι αυτό που φαίνομαι. 374 00:25:14,000 --> 00:25:17,960 Συνήθως είμαι ντροπαλός. Δεν ξέρω καν πώς το κάνω τώρα. 375 00:25:18,960 --> 00:25:22,120 Σήμερα ήταν η πρώτη φορά Δέχτηκα τέτοια κομπλιμέντα. 376 00:25:24,480 --> 00:25:26,280 Αισθάνεται όπως όλοι μας κοιτάζει 377 00:25:26,360 --> 00:25:28,000 Ίσως παρακολουθούν 378 00:25:28,840 --> 00:25:32,080 Αυτό είναι το πρόβλημα, κανείς δεν χορεύει 379 00:25:45,360 --> 00:25:47,400 Και τότε θα γίνουμε ξένοι. 380 00:25:48,720 --> 00:25:50,240 Θα το κάνουμε. 381 00:26:01,400 --> 00:26:02,600 Συγνώμη. 382 00:26:04,600 --> 00:26:05,960 Τίποτα. 383 00:26:26,160 --> 00:26:28,280 - Καλησπέρα. - Καλησπέρα. 384 00:26:28,680 --> 00:26:29,600 καλησπέρα 385 00:26:29,640 --> 00:26:31,360 Καλό βράδυ, κ 386 00:26:31,880 --> 00:26:34,040 Ευχαριστώ. - Χαρά μου. 387 00:26:38,400 --> 00:26:39,440 9 388 00:26:41,360 --> 00:26:42,760 Ήταν πάντα 9. 389 00:26:45,520 --> 00:26:47,960 καλησπέρα. 390 00:27:20,680 --> 00:27:21,880 Για βοήθεια! 391 00:27:21,920 --> 00:27:23,920 Βοήθεια! Βοήθεια! 392 00:27:23,960 --> 00:27:27,480 Υπάρχει κανείς;! Βοήθεια! 393 00:27:28,680 --> 00:27:31,680 Ποιος είσαι;! Τι θέλεις από μένα;! 394 00:27:33,880 --> 00:27:35,800 Για βοήθεια! 395 00:28:05,920 --> 00:28:09,880 Εσύ... Είσαι ο παρουσιαστής ειδήσεων. 396 00:28:13,000 --> 00:28:13,960 Κενάν Οζτούρκ. 397 00:28:14,440 --> 00:28:15,640 Είμαι ο Ντόγκαν. 398 00:28:20,000 --> 00:28:21,840 Τι σου έκανα; 399 00:28:22,200 --> 00:28:23,800 Δεν έκανε τίποτα 400 00:28:24,120 --> 00:28:26,040 Δεν με ξέρεις καν! 401 00:28:27,760 --> 00:28:29,240 Δεν μου έκανες τίποτα. 402 00:28:29,640 --> 00:28:31,880 Αλλά είδα όλα όσα έκανες 403 00:29:33,560 --> 00:29:34,400 Γεια σας; 404 00:29:34,480 --> 00:29:37,040 Γεια σου Κενάν; Πρέπει έλα στη δουλειά επειγόντως αδερφέ. 405 00:29:37,080 --> 00:29:38,600 Τι συνέβη; Γιατί τόση βιασύνη; 406 00:29:38,840 --> 00:29:41,320 Αδερφέ, μόλις μάθαμε ότι το σώμα του διάσημου 407 00:29:41,320 --> 00:29:43,800 ο επιχειρηματίας Hamdi Atilbay ήταν βρέθηκε στο δάσος. 408 00:30:20,440 --> 00:30:22,200 Καλέστε ξανά. 409 00:30:22,360 --> 00:30:23,400 - Κενάν. - Πώς πέθανε; 410 00:30:23,440 --> 00:30:25,240 Τον μαχαίρωσαν με μαχαίρι και είχε πληγές σε όλο της το σώμα 411 00:30:25,280 --> 00:30:26,120 Έχετε επικοινωνήσει με την αστυνομία; 412 00:30:26,160 --> 00:30:28,880 τηλεφώνησαν και επιβεβαίωσαν το δικό του ταυτότητα αλλά δεν μοιράστηκε λεπτομέρειες 413 00:30:28,920 --> 00:30:30,800 Εντάξει, επικοινωνήστε με την οικογένεια. 414 00:30:30,840 --> 00:30:31,960 τηλεφώνησε, δεν απαντούν, κύριε Κενάν. 415 00:30:32,000 --> 00:30:33,600 Στη συνέχεια, στείλτε κάποιον σε αυτούς. - Ωραία. 416 00:30:33,640 --> 00:30:35,120 Ποιος ανέβασε τις απογευματινές ειδήσεις; - Το έκανα 417 00:30:35,160 --> 00:30:36,880 - Προετοιμαστείτε για τη ζωντανή μετάδοση. - Βγαίνω ήδη. 418 00:30:36,880 --> 00:30:38,040 Συνδεθείτε γρήγορα 419 00:30:38,080 --> 00:30:39,240 Κάνω τα πάντα, σχεδόν τελείωσα. 420 00:30:39,280 --> 00:30:40,440 Πώς συνέβη; 421 00:30:40,480 --> 00:30:42,600 Κενάν, η κύρια βόμβα 422 00:30:43,400 --> 00:30:45,480 Του έκοψαν τα όργανα. 423 00:30:45,520 --> 00:30:46,800 τι λες; 424 00:30:48,600 --> 00:30:49,960 Λοιπόν, ναι. 425 00:30:50,400 --> 00:30:54,600 Χρειάζεται επικοινωνία με την οικογένεια πριν κυκλοφορήσει η είδηση 426 00:30:55,880 --> 00:30:57,800 Και γιατί να κάνεις κάτι τέτοιο αδερφέ; 427 00:30:57,840 --> 00:31:00,360 Δεχόταν απειλές; Είχε εχθρούς; 428 00:31:00,400 --> 00:31:03,400 Είναι απίθανο να είχε εχθροί? βοηθούσε τους ανθρώπους σε όλη του τη ζωή. 429 00:31:03,440 --> 00:31:05,200 Δημιούργησε τόσα πολλά κεφάλαια! 430 00:31:05,240 --> 00:31:06,720 Έτσι, έτσι... 431 00:31:07,840 --> 00:31:10,000 Μα τότε γιατί σκοτώθηκε αδερφέ; 432 00:31:10,040 --> 00:31:11,600 Ναι, αυτή είναι η κύρια ερώτηση, αδερφέ. 433 00:31:11,720 --> 00:31:13,600 Ποιος τον σκότωσε και γιατί; 434 00:31:13,640 --> 00:31:17,360 Εντάξει, μίλα με την Πελίν, μίλα με την οικογένεια, ας δούμε τι θα μάθουμε 435 00:31:17,400 --> 00:31:18,480 Εντάξει. 436 00:31:40,960 --> 00:31:42,240 Ναί. 437 00:31:42,680 --> 00:31:46,160 Κυρία Εισαγγελέα, κύριε Ανώτατα Εισαγγελέα Ο Τουράν σε περιμένει, θέλει να σε γνωρίσει. 438 00:31:46,200 --> 00:31:48,000 Φυσικά, θα έρθω τώρα 439 00:32:09,560 --> 00:32:11,520 Καλώς ήρθες, εισαγγελέα Leyla. 440 00:32:11,560 --> 00:32:12,560 Γειά σου. 441 00:32:12,600 --> 00:32:13,840 Ο ανώτερος εισαγγελέας αυτή τη στιγμή βρίσκεται σε α 442 00:32:13,880 --> 00:32:15,480 συνάντηση, θα δει εσένα μόλις ελευθερωθεί 443 00:32:15,520 --> 00:32:16,480 - Ασφαλώς. - Πάμε 444 00:32:16,520 --> 00:32:18,040 Θα εξετάσω αυτό το θέμα. 445 00:32:18,320 --> 00:32:20,960 Ευχαριστώ κύριε Εισαγγελέα. θα σε δω 446 00:32:21,000 --> 00:32:22,400 - Καλή σου μέρα. - Καλή σου μέρα. 447 00:32:22,440 --> 00:32:23,080 Πρόστιμο. 448 00:32:23,120 --> 00:32:25,680 κ. Ανώτατε Εισαγγελέα, Εισαγγελέα Η Leyla Gediz έφτασε 449 00:32:25,720 --> 00:32:28,080 Ανώτατη εισαγγελέα, είμαι η Leyla Gediz. Τι κάνετε; 450 00:32:28,120 --> 00:32:31,000 ΟΚ, ευχαριστώ. Έλα εισαγγελέα. 451 00:32:32,240 --> 00:32:33,880 Καλωσόρισμα. 452 00:32:33,920 --> 00:32:36,560 Προφανώς έχετε ήδη εργάστηκε στην Κωνσταντινούπολη 453 00:32:36,840 --> 00:32:40,160 Ναι, κύριε, και μετά δούλεψα τρία χρόνια στην πόλη Muş 454 00:32:40,280 --> 00:32:42,440 Πότε επέστρεψες; 455 00:32:42,480 --> 00:32:45,160 Πριν τρεις μέρες ξεκίνησα δουλεύοντας χθες. 456 00:32:45,960 --> 00:32:47,480 Εδώ βέβαια έχει πολλή δουλειά. 457 00:32:47,520 --> 00:32:48,640 Ναί. 458 00:32:49,400 --> 00:32:51,560 Έχετε λύσει όλες τις απορίες σας; Που μένετε; 459 00:32:51,760 --> 00:32:53,640 Προς το παρόν στον ξενώνα. 460 00:32:54,560 --> 00:32:55,640 Και που είναι η οικογένειά σου; 461 00:32:55,680 --> 00:32:57,440 Βρίσκονται και στην Κωνσταντινούπολη 462 00:32:59,120 --> 00:33:00,800 Γιατί δεν μένεις μαζί τους; 463 00:33:02,280 --> 00:33:03,880 Δεν επικοινωνούμε πραγματικά. 464 00:33:18,960 --> 00:33:22,240 Γιε μου, μαύρο μου αρνί! Ο γιος μου! 465 00:33:27,960 --> 00:33:29,200 Μητέρα. 466 00:33:30,240 --> 00:33:31,240 Τι κάνετε; 467 00:33:31,320 --> 00:33:35,000 Εντάξει, σε είδα και ένιωσα ακόμα καλύτερα. 468 00:33:35,600 --> 00:33:38,120 - Και πώς είσαι; - Καλά καλά 469 00:33:39,280 --> 00:33:40,920 Μην ανησυχείς όλα είναι καλά. 470 00:33:42,200 --> 00:33:44,680 Κόψες πολύ όμορφα τα μαλλιά σου 471 00:33:46,840 --> 00:33:49,920 Επέλεξα αυτό το κούρεμα γιατί σου αρέσει έτσι. 472 00:33:51,240 --> 00:33:56,240 Έφερα την αγαπημένη σου πράσο πίτα, την έδωσα αυτούς τους ανθρώπους, και τους το παίρνεις. 473 00:34:05,800 --> 00:34:08,080 Θα βγεις σύντομα, γιε μου 474 00:34:08,480 --> 00:34:10,840 Λίγες μόνο μέρες έμειναν 475 00:34:11,880 --> 00:34:14,840 Όταν είπαν εκείνη τη φορά περνάει γρήγορα, δεν το πίστευα. 476 00:34:14,960 --> 00:34:16,560 1038. 477 00:34:17,080 --> 00:34:18,640 1038 ημέρες 478 00:34:19,480 --> 00:34:21,040 Πέρασε γρήγορα η ώρα για σένα; 479 00:34:21,960 --> 00:34:23,680 Οπωσδήποτε. 480 00:34:24,400 --> 00:34:28,920 Όλα τελείωσαν γιε μου. Είθε ο Θεός μην μας το ξαναδείξετε αυτό. 481 00:34:30,240 --> 00:34:33,440 Άκου, ξέρεις, πρέπει να δεις πώς προετοιμάζεται η Νουράι. 482 00:34:33,480 --> 00:34:35,120 Είναι τόσο ενθουσιασμένη γιατί έρχεσαι 483 00:34:35,160 --> 00:34:38,000 Είναι τόσο χαρούμενη στο σπίτι. 484 00:34:39,160 --> 00:34:41,240 Και ο μπαμπάς είναι πολύ χαρούμενος, σωστά; 485 00:34:42,680 --> 00:34:44,760 Φυσικά και είναι. Πώς δεν θα έκανε; 486 00:34:46,800 --> 00:34:49,240 Ετοιμάζει και πάρτι μέσα τιμή της επιστροφής μου; 487 00:34:49,560 --> 00:34:51,000 Διακόσμηση του σπιτιού; 488 00:34:51,560 --> 00:34:54,640 Θυσία ζώου προς τιμήν του η επιστροφή του γιου της, μαμά; 489 00:34:56,160 --> 00:35:01,000 Ο καημένος είναι τόσο κουρασμένος ερχόμενος στη φυλακή 490 00:35:01,920 --> 00:35:04,400 Μην κοιτάτε ότι δεν ήρθε. 491 00:35:04,480 --> 00:35:07,560 Ξέρεις πόσο δύσκολο είναι για αυτόν; Είναι ο πατέρας σου, γιος σου. 492 00:35:07,600 --> 00:35:10,280 Φαίνεται, φαίνεται. 493 00:35:13,680 --> 00:35:15,720 Τι κάνει το κορίτσι του μπαμπά; 494 00:35:15,920 --> 00:35:18,400 Η κόρη του, φύλακας της δικαιοσύνης. 495 00:35:18,480 --> 00:35:21,080 Ο πανίσχυρος υπερασπιστής της αλήθειας. 496 00:35:22,920 --> 00:35:25,120 Έφυγε, γιε μου, είναι ακόμα στην πόλη Muş 497 00:35:25,160 --> 00:35:27,000 Το πήρα νέα, μαμά. 498 00:35:28,760 --> 00:35:29,920 Είναι πίσω. 499 00:35:30,440 --> 00:35:33,080 Πίσω; Πώς το ξέρεις αυτό; 500 00:35:33,120 --> 00:35:35,200 Και ποιος πρέπει να ξέρει αν όχι εγώ; 501 00:35:44,680 --> 00:35:46,560 Πες στον μπαμπά, μαμά. 502 00:35:48,560 --> 00:35:52,920 Σύντομα θα επανενωθεί και με τους δύο την κόρη και τον γιο του 503 00:35:53,040 --> 00:35:54,640 Τα λέμε στο σπίτι. 504 00:35:55,000 --> 00:35:56,120 Ανέντιμος. 505 00:35:56,680 --> 00:35:58,880 Γιος, γιος. 506 00:36:26,520 --> 00:36:30,480 Ένας φόνος έγινε κοντά στο Beykoz, εσύ μάλλον ακούστηκε. Ο Hamdi Atilbay σκοτώθηκε. 507 00:36:30,520 --> 00:36:32,240 Ναι, επιχειρηματίας. 508 00:36:33,560 --> 00:36:35,080 Αυτή είναι η δουλειά σου. 509 00:36:40,040 --> 00:36:42,960 Ας δούμε αν είστε τόσο καλοί αυτό όπως είπαν. 510 00:36:44,040 --> 00:36:45,680 Ευχαριστώ κύριε Εισαγγελέα. 511 00:37:03,960 --> 00:37:05,280 Καλώς ήρθες εισαγγελέα. 512 00:37:05,320 --> 00:37:06,600 Καλή σας μέρα. 513 00:37:23,440 --> 00:37:26,280 Όπως ζητήσατε, παρακολουθούμε τον τόπο του εγκλήματος 514 00:37:26,320 --> 00:37:28,040 Προσκλήθηκαν εγκληματολόγοι 515 00:37:28,080 --> 00:37:30,200 Ας μάθουμε αν υπάρχουν μάρτυρες. 516 00:37:30,240 --> 00:37:32,320 Υπάρχουν άλλες παραγγελίες; 517 00:37:33,280 --> 00:37:35,760 - Πότε βρέθηκε το πτώμα; - Πριν από τρεις ώρες 518 00:37:35,960 --> 00:37:37,360 Ποιος ανέφερε; 519 00:37:37,440 --> 00:37:41,640 Δύο άτομα, ψάρευαν. Εμείς τους ανέκρινε, ήταν στο σπίτι το βράδυ. 520 00:37:52,680 --> 00:37:54,080 - Καλή σου μέρα. - Ευχαριστώ. 521 00:38:17,240 --> 00:38:19,760 Επίτροπε Shefik, το σώμα είναι εδώ για 5-6 ώρες 522 00:38:23,800 --> 00:38:25,280 Τραυματίστηκε με μαχαίρι. 523 00:38:25,760 --> 00:38:28,840 Πολλά τραύματα από μαχαίρι. Υπάρχουν περισσότερα. 524 00:38:29,200 --> 00:38:30,680 Τι; 525 00:38:31,160 --> 00:38:32,520 Σε αυτόν... 526 00:38:34,680 --> 00:38:36,480 Έκοψαν αυτό το μέρος. 527 00:38:37,560 --> 00:38:38,720 *** αποκόπηκε; 528 00:38:38,760 --> 00:38:40,640 Ναι, κυρία. 529 00:38:41,400 --> 00:38:42,800 Αναποδογυρίστε το. 530 00:38:43,600 --> 00:38:46,200 Εισαγγελέα, απλά δεν θα γίνει φαίνονται πολύ καλά. 531 00:38:46,400 --> 00:38:47,560 Κάνε αυτό που λέω. 532 00:38:48,920 --> 00:38:50,360 Αναποδογυρίστε το, αναποδογυρίστε το. 533 00:38:58,440 --> 00:39:01,240 Ο Τύπος θα ενδιαφέρεται για αυτόν τον φόνο. 534 00:39:01,360 --> 00:39:03,200 Θα ενεργήσουμε σύμφωνα με το πρωτόκολλο. 535 00:39:03,240 --> 00:39:04,200 Σίγουρα. 536 00:39:04,240 --> 00:39:06,840 Βιντεοσκοπήστε τη διαδικασία της αυτοψίας. 537 00:39:07,080 --> 00:39:09,400 Χρειάζομαι επίσης πολύ καλές φωτογραφίες, όλες τις λεπτομέρειες. 538 00:39:09,440 --> 00:39:10,840 Εντάξει, εισαγγελέα. 539 00:39:13,080 --> 00:39:16,720 Είμαστε όλοι έτοιμοι, έλα μέσα 540 00:39:22,760 --> 00:39:24,520 Κυρία Σεράπ; 541 00:39:24,560 --> 00:39:26,160 Πες κάτι σε παρακαλώ; 542 00:39:26,240 --> 00:39:27,560 Κυρία Σεράπ; 543 00:39:31,640 --> 00:39:34,040 Αναπτύξτε το λίγο 544 00:39:36,040 --> 00:39:37,960 Αγαπητέ εισαγγελέα, έφτασε η οικογένεια. 545 00:39:38,040 --> 00:39:40,920 Αφήστε τους να μπουν. Ξεκινήστε να πυροβολείτε. 546 00:39:43,080 --> 00:39:44,440 Γεια σου αγαπητέ εισαγγελέα! 547 00:39:44,480 --> 00:39:45,560 Γειά σου! 548 00:39:46,800 --> 00:39:47,840 Παρακαλώ μπείτε! 549 00:39:52,880 --> 00:39:54,320 Ποια είναι η σχέση σου μαζί του; 550 00:39:54,360 --> 00:39:58,040 Είμαι ο γιος και αυτή είναι η αδερφή μου 551 00:40:00,680 --> 00:40:02,720 Ένα είναι αρκετό, νομίζω 552 00:40:03,080 --> 00:40:04,520 θέλω να δω 553 00:40:27,680 --> 00:40:30,400 Αυτός είναι ο πατέρας σου; 554 00:40:36,480 --> 00:40:38,160 Μπορώ να το ακούσω δυνατά; 555 00:40:38,200 --> 00:40:41,000 Αυτός είναι ο πατέρας σου; 556 00:40:44,000 --> 00:40:45,080 Ναί. 557 00:40:46,960 --> 00:40:48,640 τα συλλυπητήριά μου! 558 00:41:05,760 --> 00:41:07,680 Ξεκινήστε, θα είμαι εκεί. 559 00:41:07,800 --> 00:41:09,400 Συγνώμη! 560 00:41:12,760 --> 00:41:13,800 Τι συμβαίνει; 561 00:41:14,640 --> 00:41:18,400 Ξέρω ότι αυτό δεν είναι καλό ώρα, αλλά πρέπει να ρωτήσω 562 00:41:18,400 --> 00:41:22,160 Ο πατέρας σου δεχόταν απειλές; Είχε εχθρούς; 563 00:41:22,240 --> 00:41:29,880 Όχι, σε καμία περίπτωση, ο μπαμπάς μου ήταν πολύ καλός άνθρωπος, δεν είχε εχθρούς. 564 00:41:31,040 --> 00:41:33,880 -Τα συλλυπητήριά μου! -Σας ευχαριστώ! 565 00:41:41,480 --> 00:41:42,640 Ναί; 566 00:41:43,040 --> 00:41:46,960 Εμφανίστηκε μάρτυρας που ισχυρίζεται ότι ειδα τι γινεται.. 567 00:41:47,040 --> 00:41:49,520 Μόλις το θυμόταν αυτό; 568 00:41:49,880 --> 00:41:51,840 Είμαι στην ιατροδικαστική, φέρε τον εδώ. 569 00:41:51,880 --> 00:41:53,400 Αμέσως. 570 00:42:08,720 --> 00:42:16,680 Καλησπέρα, αγαπητοί θεατές, καλώς ήρθατε στο κανάλι μας, είμαι ο Kenan Ozturk 571 00:42:17,280 --> 00:42:24,000 Σήμερα είναι 11 Σεπτεμβρίου 2023, υπάρχει πολλά νέα και είναι πολύ σημαντικά. 572 00:42:24,040 --> 00:42:28,600 Μια απρόσμενη παραίτηση από α πολιτικό κόμμα 573 00:42:28,640 --> 00:42:31,640 Ήταν μια υπόθεση που όλοι έχει ακολουθήσει 574 00:42:31,880 --> 00:42:35,880 Ήταν αναγκαστική παραίτηση; Ή μια απόφαση που ελήφθη με ελεύθερη βούληση; 575 00:42:38,640 --> 00:42:41,640 Τα σημαντικότερα νέα... 576 00:42:42,480 --> 00:42:43,840 Τι έκανες με τον μάρτυρα; 577 00:42:43,880 --> 00:42:45,120 Είναι εδώ κάτω. 578 00:42:45,160 --> 00:42:46,200 Φέρτε τον. 579 00:42:46,320 --> 00:42:51,240 Σήμερα έχουμε τρομακτικά νέα που μας έχει στενοχωρήσει όλους 580 00:42:51,280 --> 00:42:57,440 Ήταν ένας τρομερός φόνος δεσμευμένος? ένας άνθρωπος που ήταν 581 00:42:57,440 --> 00:43:04,840 δωρεές για φιλανθρωπικούς σκοπούς και σκοτώθηκαν παιδιά. 582 00:43:05,120 --> 00:43:07,040 Είσαι ο μάρτυρας; 583 00:43:12,320 --> 00:43:13,520 Και; 584 00:43:13,920 --> 00:43:16,360 Πού ήσουν πριν από αυτή τη στιγμή, θείε; 585 00:43:20,120 --> 00:43:21,840 Φοβόταν, αγαπητέ εισαγγελέα. 586 00:43:21,880 --> 00:43:23,520 -Φοβισμένος; -Φοβήθηκα. 587 00:43:23,560 --> 00:43:25,080 Φοβηθήκατε; 588 00:43:28,080 --> 00:43:31,160 Είδες τον δολοφόνο; 589 00:43:32,000 --> 00:43:33,200 Πριόνι. 590 00:43:33,960 --> 00:43:36,280 Θα τον γνωρίσεις αν τον δεις; 591 00:43:38,720 --> 00:43:41,240 Πώς έμοιαζε, περιγράψω λίγο; 592 00:43:45,080 --> 00:43:46,280 Θείος; 593 00:43:49,600 --> 00:43:51,000 Ήταν αυτός. 594 00:44:12,720 --> 00:44:14,400 Θείο, κάτσε. 595 00:44:18,440 --> 00:44:21,520 Στείλτε μια ομάδα στο κανάλι, ίσως βγει κάτι. 596 00:44:21,600 --> 00:44:26,560 Όπως παραγγέλνεις, αλλά αυτό είναι Kenan Ozturk, ξέρεις; 597 00:44:26,800 --> 00:44:27,880 Ναί. 598 00:44:29,240 --> 00:44:32,000 Είναι γιος του Γενικού Εισαγγελέα Τουράν Οζτούρκ 599 00:44:32,080 --> 00:44:33,160 Ναι; 600 00:44:35,120 --> 00:44:36,960 Θα ενημερώσουμε τον προϊστάμενο εισαγγελέα. 601 00:44:37,080 --> 00:44:38,560 Πέταξε στην Άγκυρα. 602 00:44:38,600 --> 00:44:40,080 Ποιος είναι για αυτόν; 603 00:44:40,120 --> 00:44:41,520 Ο προϊστάμενος της εισαγγελίας Μεχμέτ. 604 00:44:41,560 --> 00:44:43,000 Εντάξει, ενημερώστε τον 605 00:44:43,680 --> 00:44:45,120 Πήγαινε. 606 00:44:48,080 --> 00:44:48,960 Τάπιρος; 607 00:44:49,040 --> 00:44:49,960 Επίτροπος; 608 00:44:51,640 --> 00:44:54,760 Είσαι σίγουρος θείε; Αυτόν; 609 00:44:55,320 --> 00:44:56,600 Ναι αυτός. 610 00:44:58,880 --> 00:45:04,160 Αγαπητοί θεατές, αυτό είναι όλα για σήμερα, αύριο 611 00:45:04,160 --> 00:45:09,440 ταυτόχρονα θα συναντηθούμε ξανά, καληνύχτα 612 00:45:17,160 --> 00:45:18,760 Λειτούργησε, κύριε Κενάν 613 00:45:23,920 --> 00:45:25,360 Κύριε Κενάν, καλή δουλειά! 614 00:45:25,400 --> 00:45:27,080 Ευχαριστώ πολύ! 615 00:45:30,640 --> 00:45:35,080 Κύριε Κενάν, η αστυνομία θέλει να σας δει, είναι έξω 616 00:45:35,160 --> 00:45:36,320 Θεέ μου, τι είναι αυτό; 617 00:45:36,360 --> 00:45:37,920 Δεν ξέρω, θα ρίξεις μια ματιά; 618 00:45:37,960 --> 00:45:39,760 Ασφαλώς 619 00:45:42,040 --> 00:45:43,040 Παρακαλώ, κύριε Κενάν. 620 00:45:43,080 --> 00:45:44,280 Σας ευχαριστώ. 621 00:45:44,360 --> 00:45:45,480 Γεια σας, ακούω; 622 00:45:45,520 --> 00:45:48,360 Θέλαμε να σας ζητήσουμε να έρθετε μαζί μας στο σταθμό, κύριε Κενάν 623 00:45:49,000 --> 00:45:50,160 Τι συμβαίνει; 624 00:45:50,200 --> 00:45:52,720 Μάθετε εκεί, πρέπει να πάμε. 625 00:45:53,080 --> 00:45:54,480 Κανένα πρόβλημα; 626 00:45:54,520 --> 00:45:55,760 Μη νομίζεις. 627 00:45:55,800 --> 00:45:58,080 Πλάκα κάνω, φυσικά θα πάμε, παρακαλώ. 628 00:46:14,320 --> 00:46:15,680 Κύριε Κενάν, έτσι 629 00:46:16,560 --> 00:46:17,520 Εντάξει. 630 00:46:19,360 --> 00:46:20,760 -Καλωσόρισμα! -Σας ευχαριστώ! 631 00:46:20,800 --> 00:46:22,360 -Θα καλέσω τον εισαγγελέα. -Σίγουρος. 632 00:46:22,400 --> 00:46:25,680 -Μπορείς να καθίσεις. -Όχι καλά είμαι, ευχαριστώ. 633 00:46:33,120 --> 00:46:34,960 Κύριε Κενάν, καλώς ήρθατε! 634 00:46:36,480 --> 00:46:38,840 Leyla Gediz, εισαγγελέας 635 00:46:40,320 --> 00:46:42,400 Τελικά κατάλαβα το όνομά σου... 636 00:46:43,840 --> 00:46:46,120 Παρακαλώ καθίστε, θέλεις κάτι να πιεις; 637 00:46:46,160 --> 00:46:49,800 Όχι ευχαριστώ, πρώτα θα ήθελα να ξέρω γιατί είμαι εδώ; 638 00:46:49,880 --> 00:46:53,200 Φυσικά, πρέπει να σε ρωτήσω μερικές ερωτήσεις. 639 00:46:54,800 --> 00:46:56,240 Φυσικά και ακούω; 640 00:46:57,920 --> 00:46:59,840 Πού ήσουν χθες το βράδυ; 641 00:47:02,000 --> 00:47:03,280 στο δείπνο. 642 00:47:05,520 --> 00:47:07,040 Ενας; 643 00:47:09,160 --> 00:47:10,720 Πλάκα κάνεις τώρα; 644 00:47:15,880 --> 00:47:18,920 Ήμουν στο δείπνο με ένα πολύ όμορφη γυναίκα. 645 00:47:19,880 --> 00:47:23,280 Έφυγες από το εστιατόριο, τι μετά; 646 00:47:23,400 --> 00:47:25,440 Ακολουθεί το πιο ενδιαφέρον... 647 00:47:25,760 --> 00:47:27,480 Τι έκανες μετά; 648 00:47:27,600 --> 00:47:28,760 Ήμουν στο σπίτι 649 00:47:31,160 --> 00:47:33,640 Υπάρχει κάποιος που μπορεί να το επιβεβαιώσει; 650 00:47:36,480 --> 00:47:40,000 Μη νομίζεις. Γιατί είμαι εδώ; 651 00:47:42,560 --> 00:47:45,440 Η δολοφονία του Hamdi Atilbay, εσύ ο ίδιος ξέρεις... 652 00:47:45,760 --> 00:47:47,080 Δυστυχώς. 653 00:47:48,480 --> 00:47:50,280 Φυσικά ξέρεις... 654 00:47:55,120 --> 00:47:56,800 Υπάρχει μάρτυρας... 655 00:47:57,640 --> 00:47:58,880 Υπέροχο. 656 00:48:00,960 --> 00:48:03,280 Λέει ότι σε είδε στη σκηνή 657 00:48:08,080 --> 00:48:10,200 Τον σκότωσα; 658 00:48:12,400 --> 00:48:15,200 Δεν το είπα αυτό, απλώς κάνω τη δουλειά μου 659 00:48:17,280 --> 00:48:18,320 Ωραία. 660 00:48:20,040 --> 00:48:21,680 Φέρτε τον μάρτυρα. 661 00:48:37,280 --> 00:48:41,960 Θείο, παρακαλώ, ήταν αυτός ο τύπος; 662 00:48:48,960 --> 00:48:50,040 ακούω. 663 00:48:51,040 --> 00:48:54,240 Πάντα ονειρευόμουν να δω εσύ από κοντά. 664 00:48:57,240 --> 00:49:01,840 Θείο, το έκανες αυτό για να γνωρίσεις τον κύριο Κενάν; 665 00:49:02,640 --> 00:49:03,720 Ναί. 666 00:49:04,040 --> 00:49:06,360 Πλάκα μας κάνεις; 667 00:49:06,480 --> 00:49:09,360 Πάρτε τον σε ένα νοσοκομείο ή κάτι τέτοιο, να τον εξετάσουν. 668 00:49:09,400 --> 00:49:11,720 -Πάμε στο! Πάμε στο! -Εδώ κάνουμε τη δουλειά μας... 669 00:49:11,760 --> 00:49:13,400 Πήγαινε να δεις την κόρη σου! 670 00:49:22,960 --> 00:49:24,400 Περίμενε ένα λεπτό! Περίμενε ένα λεπτό! 671 00:49:26,920 --> 00:49:29,800 Του ψιθύρισες κάτι στο αυτί, τι; 672 00:49:32,520 --> 00:49:33,360 Τίποτα! 673 00:49:34,760 --> 00:49:37,960 Θείο, κάτι ψιθύρισες στο αυτί του, τι; 674 00:49:43,720 --> 00:49:48,520 Θα πω, μόλις είπε πόσο με αγαπάει... 675 00:49:48,600 --> 00:49:49,840 Ευχαριστώ. 676 00:49:50,080 --> 00:49:51,320 Ναί. 677 00:49:54,320 --> 00:49:55,640 Πάρτε τον μακριά! 678 00:50:02,560 --> 00:50:06,440 Φίλοι, δεν χρειάζεται, συμβαίνει... 679 00:50:09,960 --> 00:50:12,680 Τι σου ψιθύρισε στο αυτί; Τι; 680 00:50:13,600 --> 00:50:17,000 Είπα ότι μίλησε για την αγάπη του... 681 00:50:17,160 --> 00:50:19,400 Η έκφραση του προσώπου λέει άλλα. 682 00:50:21,840 --> 00:50:25,240 Συγγνώμη, τι λέει; δεν λέω ψέματα. 683 00:50:26,320 --> 00:50:29,680 Αν θέλω, δεν θα φύγεις από εδώ, ξέρεις σωστά; 684 00:50:32,080 --> 00:50:38,640 Κυρία Leyla, εσύ κι εγώ παρεξηγήθηκαν μεταξύ τους. 685 00:50:39,080 --> 00:50:42,960 Η μισή μου ζωή πέρασε με αυτές οι κατηγορίες.. 686 00:50:45,440 --> 00:50:46,880 Τι γίνεται με το άλλο μισό; 687 00:50:46,920 --> 00:50:48,840 Με το να μην πέφτω σε αυτά. 688 00:50:51,920 --> 00:50:53,160 Καλησπέρα! 689 00:51:01,480 --> 00:51:06,800 Κύριε Κενάν, κοίτα, αυτό δεν είναι παιχνίδι 690 00:51:06,960 --> 00:51:09,640 Πρέπει να μου πεις αυτό που σου είπε. 691 00:51:09,680 --> 00:51:13,240 Αυτό ακριβώς έκανα. Σου είπα αυτό που ψιθύρισε 692 00:51:13,760 --> 00:51:16,160 Είπε πόσο με αγαπάει. 693 00:51:18,880 --> 00:51:22,720 Επίτροπε Refik, κ. Kenan θα είναι καλεσμένος μας. 694 00:51:24,680 --> 00:51:26,360 Σοβαρά μιλάς; 695 00:51:33,320 --> 00:51:38,640 Είπε ότι η κόρη του ξέρει τα πάντα: Sedef 696 00:51:44,680 --> 00:51:46,240 Ευχαριστώ. 697 00:51:47,560 --> 00:51:50,680 Παρακαλώ μην ανακατευτείτε σε αυτό το θέμα. 698 00:51:50,760 --> 00:51:51,920 Ποτέ. 699 00:51:52,840 --> 00:51:54,840 Μπορείτε τώρα να φύγετε. 700 00:51:58,680 --> 00:52:00,000 Επίτροπος Refik; 701 00:52:01,760 --> 00:52:02,520 Ναί; 702 00:52:02,640 --> 00:52:07,040 Να τον προσέχεις, δεν θα το κάνει ηρέμησε, πες μου 703 00:52:07,400 --> 00:52:10,600 Και φέρτε μου τον μάρτυρα μετά την εξέταση. 704 00:52:10,640 --> 00:52:12,200 Όπως παραγγέλνεις. 705 00:52:17,120 --> 00:52:18,960 Κενάν, τι συμβαίνει; 706 00:52:19,080 --> 00:52:22,080 Δεν είναι τίποτα σοβαρό, αλλά Έχω να ζητήσω μια χάρη 707 00:52:22,120 --> 00:52:23,200 Ακούω, αγαπητέ; 708 00:52:23,280 --> 00:52:25,360 Χρειάζομαι τη διεύθυνση του σπιτιού του θείου σου. 709 00:52:25,400 --> 00:52:26,440 Καλώς. 710 00:52:27,560 --> 00:52:32,160 Δικαίωμα. Θα το στείλω τώρα, μα τι κανεις 711 00:52:32,280 --> 00:52:33,600 Θα το συζητήσουμε αργότερα. 712 00:53:07,240 --> 00:53:09,200 -Καλησπέρα! -Καλησπέρα! 713 00:53:09,240 --> 00:53:10,760 Παρακαλώ κύριε Κενάν! 714 00:53:11,520 --> 00:53:13,720 Θα ήθελα να γνωρίσω την κα Sedef, αλλά... 715 00:53:14,800 --> 00:53:18,760 -Έλα μέσα, θα σε ενημερώσω. -Εντάξει, ευχαριστώ, θα περιμένω 716 00:53:37,880 --> 00:53:40,280 Kenan Ozturk, ακούω; 717 00:53:40,720 --> 00:53:45,760 Κυρία Sedef, δεχθείτε τα συλλυπητήρια μου, ο πατέρας σου ήταν πολύ καλός άνθρωπος.. 718 00:53:45,920 --> 00:53:50,280 Ναι, τι κάνεις εδώ; 719 00:53:51,560 --> 00:53:53,720 Θέλεις να μιλήσουμε λίγο; 720 00:53:54,000 --> 00:53:55,720 Είμαι απασχολημένος αυτή τη στιγμή 721 00:53:57,160 --> 00:54:00,240 Είμαστε ακόμα σε σοκ, όπως μπορείτε να μαντέψετε 722 00:54:00,320 --> 00:54:03,480 Ναι, ναι, το ξέρω. υποθέτω. 723 00:54:03,680 --> 00:54:07,920 Γιατί όμως σκοτώθηκε ο πατέρας σου; 724 00:54:07,960 --> 00:54:09,920 Είχε εχθρούς; 725 00:54:11,600 --> 00:54:14,160 Από εκεί και πέρα, μου φαίνεται ότι ξέρω η απάντηση σε αυτή την ερώτηση; 726 00:54:16,520 --> 00:54:17,640 Ισως. 727 00:54:18,960 --> 00:54:21,240 Και αυτό είναι ενδιαφέρον για μένα 728 00:54:22,600 --> 00:54:26,960 Εξάλλου, γιατί νομίζεις ότι ξέρω; 729 00:54:28,160 --> 00:54:29,600 Μπορεί να είναι προαίσθημα; 730 00:54:30,200 --> 00:54:31,600 Κόψε τις μαλακίες 731 00:54:33,000 --> 00:54:34,640 Ο κύριος Ατίλλα θα σας βοηθήσει. 732 00:54:34,680 --> 00:54:38,600 -Βοηθήστε κύριε Κενάν... -Μπορώ να σε βοηθήσω πραγματικά. 733 00:54:39,360 --> 00:54:40,400 Γιατί; 734 00:54:40,760 --> 00:54:41,800 Για τι; 735 00:54:42,720 --> 00:54:44,440 Πλάκα μου κάνεις; 736 00:54:46,040 --> 00:54:49,120 Και οι δύο ξέρουμε πολύ καλά αυτό που ψάχνεις. 737 00:54:52,840 --> 00:54:55,240 Θα αφήσω όμως τον αριθμό μου 738 00:55:00,000 --> 00:55:00,880 Εμείς; 739 00:55:16,840 --> 00:55:18,720 -Καλησπέρα! -Καλησπέρα! 740 00:55:26,120 --> 00:55:29,680 Πώς θα μπορούσε να ξεφύγει; Πού έφυγε τρέχοντας; 741 00:55:29,800 --> 00:55:33,160 Εισαγγελέα, τον έβαλαν σε α αυτοκίνητο και κατάφερε να διαφύγει. 742 00:55:33,200 --> 00:55:34,960 Πόσοι από εσάς ήσασταν εκεί; 743 00:55:35,000 --> 00:55:38,000 Μην ανησυχείς, θα βρούμε 744 00:55:38,040 --> 00:55:42,040 Επίτροπε Refik, κοιτάξτε, θα το κάνω άνοιξε μια υπόθεση και θα σε καταστρέψει όλους. 745 00:55:42,120 --> 00:55:43,560 Πήγαινε να τον βρεις τώρα 746 00:55:43,600 --> 00:55:44,480 Όπως παραγγέλνεις. 747 00:55:44,520 --> 00:55:45,680 Τώρα. 748 00:55:47,520 --> 00:55:48,760 Θα τον βρούμε. 749 00:55:58,320 --> 00:55:59,400 Ναί; 750 00:55:59,560 --> 00:56:02,400 Αγαπητέ εισαγγελέα, είμαι ο Αρχηγός της αστυνομίας Ayşe 751 00:56:02,760 --> 00:56:03,480 Ναι; 752 00:56:03,520 --> 00:56:08,280 Ακολουθήσαμε τον κύριο Κενάν, ήρθε Η κυρία Σεντέφ, στην έπαυλη του κυρίου Χαμντί 753 00:56:08,800 --> 00:56:10,120 Δες αυτό... 754 00:56:11,080 --> 00:56:14,760 Εντάξει, στείλε μου Ο αριθμός του Kenan Ozturk. 755 00:56:14,800 --> 00:56:16,200 Τώρα, εισαγγελέα. 756 00:56:17,640 --> 00:56:20,000 Θα μας κάνεις πρόβλημα... 757 00:56:27,120 --> 00:56:29,920 Κύριε Κενάν, η Leyla Gediz... 758 00:56:31,680 --> 00:56:36,400 Κυρία εισαγγελέα, δεν μοιάζετε ο τύπος που με έπαιρνε τηλέφωνο το βράδυ 759 00:56:36,600 --> 00:56:39,240 Αν θέλετε να στείλετε λουλούδια, αφήστε το ξέρω εκ των προτέρων, δεν είμαι σπίτι. 760 00:56:39,280 --> 00:56:43,800 Δεν είναι ώρα για αστεία, τι ήταν κάνετε στο σπίτι της κυρίας Sedef; 761 00:56:44,440 --> 00:56:46,480 Με ακολούθησες; 762 00:56:47,440 --> 00:56:49,160 Φυσικά και το έκαναν. 763 00:56:49,200 --> 00:56:52,880 Δεν θα αφήσω αυτή την υπόθεση να τεθεί σε κίνδυνο, κύριε Κενάν. 764 00:56:53,120 --> 00:56:55,200 Καλύτερα να προσέχεις. 765 00:56:56,400 --> 00:56:57,800 Σου είπε κάτι; 766 00:56:57,840 --> 00:57:02,960 Κυρία Leyla, ηρεμήστε, σταματήστε με λες, εντάξει; 767 00:57:05,320 --> 00:57:08,760 Με έδιωξε, εσύ ξέρεις, το πιθανότερο 768 00:57:08,920 --> 00:57:13,120 Σας προειδοποίησα, κύριε Κενάν, Δεν θα το ξανακάνω 769 00:57:13,160 --> 00:57:15,280 Φυσικά, προς το παρόν 770 00:57:37,240 --> 00:57:38,600 Ακούω, μαμά; 771 00:57:38,680 --> 00:57:40,600 Ήρθες στην Κωνσταντινούπολη, κόρη; 772 00:57:40,720 --> 00:57:42,080 Ναι, έχω. 773 00:57:43,200 --> 00:57:45,280 Γιατί δεν απαντάς στις κλήσεις; 774 00:57:46,320 --> 00:57:48,440 Ήμουν απασχολημένος, έγινε κάτι; 775 00:57:48,800 --> 00:57:53,640 Ο μπαμπάς έπαθε έμφραγμα ένα ζευγάρι προ ημερών, αν θέλεις να δεις... 776 00:57:53,680 --> 00:57:55,320 Τι λες μαμά; 777 00:57:55,400 --> 00:57:56,520 Ποια είναι η κατάστασή του; 778 00:57:56,560 --> 00:57:58,120 Είναι καλά, ξεκουράζεται στο σπίτι 779 00:57:58,160 --> 00:57:59,680 Γιατί δεν μου το είπες; 780 00:58:00,480 --> 00:58:01,840 Εντάξει, έρχομαι. 781 00:58:30,880 --> 00:58:31,960 Leyla; 782 00:58:34,520 --> 00:58:35,560 Πάρτε το. 783 00:58:35,600 --> 00:58:37,520 Hajer, η Leyla έφτασε, φύγε, φύγε. 784 00:58:37,560 --> 00:58:39,160 -Καλωσόρισμα! -Καλώς ήρθες κόρη! 785 00:58:39,200 --> 00:58:40,240 Πού είναι ο μπαμπάς; 786 00:58:40,320 --> 00:58:41,880 Επάνω στο δωμάτιο. 787 00:58:42,200 --> 00:58:43,160 Leyla.. 788 00:58:53,840 --> 00:58:56,640 Πεινάς, Leyla; Να μαγειρέψω κάτι; 789 00:58:56,680 --> 00:58:57,760 Όχι. 790 00:58:59,840 --> 00:59:01,120 Ήρθε η Leyla; 791 00:59:01,160 --> 00:59:02,520 Ναι, την προσκάλεσα. 792 00:59:02,880 --> 00:59:03,760 Για τι; 793 00:59:04,320 --> 00:59:06,280 Έπρεπε να σε ρωτήσω; 794 00:59:06,680 --> 00:59:10,000 Όχι, ξαφνιάστηκα, μαμά 795 00:59:19,720 --> 00:59:24,320 Καθάρματα! Δημοσιεύουν ψευδείς ειδήσεις. 796 00:59:24,680 --> 00:59:26,800 Γράψε τουλάχιστον την αλήθεια. 797 00:59:28,120 --> 00:59:29,360 Μπαμπάς; 798 00:59:29,800 --> 00:59:30,880 Κόρη. 799 00:59:30,920 --> 00:59:33,240 -Τι έπαθες; -Κόρη. 800 00:59:34,040 --> 00:59:35,640 Κόρη. 801 00:59:35,680 --> 00:59:38,360 Πώς δεν μου το λες; 802 00:59:39,760 --> 00:59:41,240 Είμαι καλά, κόρη μου, είμαι καλά. 803 00:59:41,280 --> 00:59:44,640 Αχ, μπαμπά. Είσαι καλά; Υπάρχει κάτι άλλο; 804 00:59:44,960 --> 00:59:46,240 -Οχι. -Πες μου την αλήθεια. 805 00:59:46,280 --> 00:59:48,440 Ορκίζομαι ότι είμαι καλά. 806 00:59:49,400 --> 00:59:51,040 Εντάξει, είσαι καλά. 807 00:59:52,680 --> 00:59:54,680 Πώς συνέβη; Πες μου 808 00:59:54,720 --> 00:59:58,360 Κόρη, παρακολουθούσαμε έναν αγώνα ποδοσφαίρου με φίλους 809 00:59:58,720 --> 01:00:02,480 Ήπια πολύ καφέ εκείνη τη μέρα. 810 01:00:02,880 --> 01:00:04,880 Τελευταία στιγμή... 811 01:00:05,800 --> 01:00:07,760 Είναι μόνο από χαρά για το γκολ; 812 01:00:07,880 --> 01:00:13,360 Δεν μπόρεσαν να βάλουν το γκολ, τότε εγώ άνοιξα τα μάτια μου στο νοσοκομείο. 813 01:00:14,000 --> 01:00:15,600 Δεν έγινε τίποτα άλλο; 814 01:00:16,000 --> 01:00:17,200 Όχι, ειλικρινά, όχι. 815 01:00:17,240 --> 01:00:19,000 -Στεναχωριέσαι για τίποτα; -Όχι όχι. 816 01:00:19,080 --> 01:00:22,680 Δεν έγινε τίποτα. σε αγαπώ. 817 01:00:24,640 --> 01:00:27,320 Πώς το ήξερες; 818 01:00:27,520 --> 01:00:30,720 Έφτασα πριν από μερικές μέρες. Άρχισα κιόλας να δουλεύω 819 01:00:31,080 --> 01:00:32,840 Πού μένετε; 820 01:00:34,080 --> 01:00:35,720 Σε έναν ξενώνα. 821 01:00:36,200 --> 01:00:39,720 Αγαπητή μου κόρη, τι είναι κάνεις στον ξενώνα; 822 01:00:39,760 --> 01:00:41,560 Έλα στο σπίτι σου. 823 01:00:43,280 --> 01:00:44,520 τα πάω μια χαρά. 824 01:00:44,800 --> 01:00:46,720 Ψάχνω ήδη για σπίτι. 825 01:00:48,800 --> 01:00:50,240 Leyla; 826 01:00:51,280 --> 01:00:55,320 Κοίτα, σου έφτιαξα λεμονάδα από το λεμόνι στον κήπο μας. Πρέπει να το χάσατε. 827 01:00:56,400 --> 01:00:57,760 Ευχαριστώ μαμά. 828 01:00:58,320 --> 01:01:01,920 ΚΑΙ; Ήρθε η Leyla, χαμογελάς; 829 01:01:01,960 --> 01:01:04,960 Ήρθε. Το φάρμακό μου έφτασε. 830 01:01:05,000 --> 01:01:07,800 Παρεμπιπτόντως, πάρτε όλα τα φάρμακά σας μαζί σου όταν φεύγεις. 831 01:01:08,080 --> 01:01:12,320 Το φάρμακό μου είναι εδώ. Αγαπητή μου κόρη. 832 01:01:12,880 --> 01:01:14,960 Θα πάω να πω στον Hajer, θα το κάνει ετοιμάστε το δωμάτιό σας 833 01:01:15,000 --> 01:01:17,120 Όχι, όχι, δεν θα μείνω. 834 01:01:17,160 --> 01:01:19,000 Τουλάχιστον μείνε για αυτό το βράδυ, Leyla 835 01:01:19,040 --> 01:01:20,960 Έχω πολλά να κάνω αύριο, μαμά. 836 01:01:21,000 --> 01:01:24,280 Θα πάω ακόμα και τώρα, μπαμπά. Και ξεκουράζεσαι. 837 01:01:25,440 --> 01:01:29,000 Στείλε μου τον αριθμό του γιατρού σου και θα ελέγξω. Δεν σε εμπιστεύομαι καθόλου. 838 01:01:29,080 --> 01:01:30,360 Πρόστιμο. 839 01:01:30,440 --> 01:01:34,320 Κοίτα, η καρδιά χτυπάει. Μην πας, Leyla 840 01:01:34,360 --> 01:01:36,080 Μην το κάνεις σε παρακαλώ. 841 01:01:37,440 --> 01:01:40,080 Σ'αγαπώ τόσο πολύ, λουλουδάκι μου. 842 01:01:40,720 --> 01:01:42,320 αγαπητέ μου. 843 01:01:43,240 --> 01:01:45,720 Θα ξαναέρθω. Θα τσεκάρω τα πάντα. 844 01:01:45,760 --> 01:01:47,640 -Πρόστιμο. -Ξέρεις, δεν θα το αφήσω έτσι. 845 01:01:47,760 --> 01:01:49,920 Πώς να μην ξέρω; 846 01:01:50,840 --> 01:01:51,800 Φρόντισε τον εαυτό σου. 847 01:01:51,840 --> 01:01:54,680 Εντάξει, κόρη. Η Leyla 848 01:01:55,720 --> 01:01:57,960 Είμαι καλά, κόρη. Όλα είναι καλά. 849 01:01:58,000 --> 01:01:59,760 Είσαι καλά, είσαι καλά, το βλέπω. 850 01:02:01,800 --> 01:02:05,200 Εκρεμ, πας για ύπνο. θα φέρω το φάρμακο τώρα. Leyla! 851 01:02:07,200 --> 01:02:09,200 Θα φύγεις αμέσως, Leyla; 852 01:02:10,440 --> 01:02:12,440 -Είναι ήδη Iate. -Καλώς ήρθες Leyla. 853 01:02:13,240 --> 01:02:16,120 Κόρη, ο μπαμπάς σου κόντεψε να πεθάνει. Ας μιλήσουμε λίγο περισσότερο. 854 01:02:16,160 --> 01:02:18,320 Γιατί δεν μου το λες, μαμά; 855 01:02:18,440 --> 01:02:20,520 Κόρη μου, σε κάλεσα 50 φορές, δεν απάντησες. 856 01:02:20,560 --> 01:02:22,520 Στείλτε ένα μήνυμα. Τόσο δύσκολο; 857 01:02:22,720 --> 01:02:25,120 Λέιλα, ας μιλήσουμε λίγο, κόρη. 858 01:02:25,320 --> 01:02:28,040 Τι θα πούμε; Είναι όλα για το ίδιο πράγμα; 859 01:02:28,280 --> 01:02:30,040 Ο αδερφός σου θα επιστρέψει σύντομα. 860 01:02:36,480 --> 01:02:40,560 Ας μείνει στο παρελθόν. Το γεγονός ότι βγαίνει τόσο γρήγορα είναι ένα θαύμα. 861 01:02:40,760 --> 01:02:43,760 Θα προτιμούσατε ισόβια κάθειρξη; Τι θα σε ικανοποιούσε; 862 01:02:43,800 --> 01:02:46,280 Θα ήσουν χαρούμενος αν σάπιε στη φυλακή, για παράδειγμα; 863 01:02:46,360 --> 01:02:51,520 Όχι. Θα ήμουν χαρούμενος αν δεν είχε σκοτώσει μια νεαρή κοπέλα ενώ οδηγούσε μεθυσμένη 864 01:02:52,240 --> 01:02:54,800 Κόρη μου, ησύχασε. -Γιατί να σιωπήσω, μαμά; 865 01:02:54,840 --> 01:02:57,600 Ο άντρας μου και ο γιος σου. Δεν ήταν αυτή αυτός που τον έβαλε πίσω από τα κάγκελα; 866 01:02:57,640 --> 01:02:59,240 Μίλα μου σωστά. 867 01:02:59,680 --> 01:03:01,120 Τι έπρεπε να είχα κάνει; 868 01:03:02,040 --> 01:03:05,200 Η νεαρή κοπέλα είχε σπασμένα κόκαλα σε όλο της το σώμα, αυτή 869 01:03:05,200 --> 01:03:08,360 όλη η οικογένεια διαλύθηκε. Τι έπρεπε να είχα κάνει; 870 01:03:08,400 --> 01:03:09,920 Έκανα συμφωνία με αυτή την οικογένεια 871 01:03:09,960 --> 01:03:11,560 Δεν συμφώνησα, μαμά. Εσύ τους δωροδόκησε. 872 01:03:11,600 --> 01:03:14,120 Ήταν ματωμένα χρήματα, αιματηρά. Και η οικογένεια συμφώνησε σε αυτό. 873 01:03:14,160 --> 01:03:14,960 Δεν συμφωνούσα. 874 01:03:15,000 --> 01:03:17,520 Κόρη μου, ήταν ατύχημα. Πόσοι περισσότερες φορές πρέπει να σου εξηγήσουμε; 875 01:03:17,560 --> 01:03:19,360 Δεν ήταν ατύχημα, αλλά φόνος! 876 01:03:19,400 --> 01:03:21,640 -Το έκανε επίτηδες; -Ήταν μεθυσμένος! 877 01:03:21,680 --> 01:03:24,040 Τι πήρατε στέλνοντας ο αδερφός σου στη φυλακή; 878 01:03:24,560 --> 01:03:26,320 Υπάρχει τόση αδικία στον κόσμο. 879 01:03:26,360 --> 01:03:30,000 Τόσοι εγκληματίες προχωρούν στους δρόμους ελεύθερα. 880 01:03:30,080 --> 01:03:33,360 Ο γιος μου πήγε φυλακή και τι συνέβη; Σώσατε τον κόσμο; 881 01:03:33,400 --> 01:03:35,280 Έχουν γίνει όλα ευλογημένα; 882 01:03:35,320 --> 01:03:37,760 Μαμά, κοίτα. 883 01:03:37,920 --> 01:03:40,800 Η δικαιοσύνη γεννιέται πρωτίστως σε τη συνείδηση ​​ενός ατόμου. 884 01:03:40,840 --> 01:03:43,760 Τότε δίνει στον καθένα αυτό που του αξίζει. 885 01:03:44,320 --> 01:03:45,920 Δηλαδή ο καθένας ζει αυτό που του αξίζει 886 01:03:45,960 --> 01:03:48,640 Μην τολμήσεις να μου μιλήσεις έτσι Έκανα λάθος! 887 01:03:48,680 --> 01:03:50,480 Αυτός είναι ο αδερφός σου και το παιδί μου! 888 01:03:50,520 --> 01:03:52,560 Είμαι κι εγώ παιδί σου! 889 01:03:53,960 --> 01:03:55,720 Αν μπορούσες να θυμηθείς. 890 01:03:55,840 --> 01:03:58,560 Τι είναι αυτές οι λέξεις; Του φυσικά είσαι παιδί μου. 891 01:03:58,600 --> 01:04:01,000 Δεν ήμουν η κόρη σου όταν μου αδερφός πήγε φυλακή; 892 01:04:01,040 --> 01:04:03,000 Πότε με οδήγησες έξω από αυτό το σπίτι; 893 01:04:04,040 --> 01:04:06,200 Όταν είπες, εσύ πρόδωσε αυτή την οικογένεια, δεν την κάνεις 894 01:04:06,240 --> 01:04:08,480 αξίζουν να καθίσουν σε αυτό το τραπέζι, δεν ήμουν η κόρη σου; 895 01:04:08,600 --> 01:04:11,080 - Leyla, κοίτα... - Το ξέρω, μην τολμήσεις! 896 01:04:11,480 --> 01:04:13,680 Μην τολμήσεις να πεις τίποτα. Ξέρω, μαμά. 897 01:04:13,960 --> 01:04:15,840 Δεν είσαι θυμωμένος μαζί μου. Δεν είσαι θυμωμένος με 898 01:04:15,880 --> 01:04:18,080 είτε ο αδερφός σου. Είσαι θυμωμένος με τον εαυτό σου. 899 01:04:18,120 --> 01:04:20,600 Επειδή ο μόνος σου γιος, που μεγάλωσες άψογα.. 900 01:04:20,640 --> 01:04:24,480 Ο πρίγκιπας σου έκανε λάθος και δεν το άντεξες. 901 01:04:24,600 --> 01:04:26,960 Είναι κρίμα. Είναι κρίμα. 902 01:04:29,000 --> 01:04:31,640 Αν θέλει ο Θεός, μια μέρα θα το κάνεις γίνει μητέρα. 903 01:04:32,280 --> 01:04:38,560 Τότε θα καταλάβετε τι μια μητέρα μπορεί να κάνει για το παιδί της. 904 01:04:38,640 --> 01:04:42,000 Θα έρθεις να μου το ζητήσεις συγγνώμη για αυτά τα λόγια. 905 01:04:42,600 --> 01:04:45,080 Αλλά θα δούμε αν θα είμαι εδώ τότε. 906 01:04:45,800 --> 01:04:47,920 Θα έρθεις στον τάφο μου. 907 01:04:52,480 --> 01:04:54,440 Πώς μπορείτε να έρθετε σε αυτό το σπίτι; 908 01:04:54,480 --> 01:04:56,800 Δεν καταλαβαίνω. Δεν μπορώ να το πιστέψω. 909 01:04:56,840 --> 01:04:58,040 Κοίτα με. 910 01:04:58,280 --> 01:05:01,640 Εδώ είναι το σπίτι μου, μεγάλωσα αυτό το σπίτι. Ποιος είσαι; 911 01:05:01,920 --> 01:05:03,040 Αρκετά! 912 01:05:06,280 --> 01:05:08,800 Nuray, έλα στη θέση σου! Ξυπνώ! 913 01:05:08,840 --> 01:05:10,960 -Μπαμπά, δεν είπα τίποτα. -Εντάξει, μην απαντάς! 914 01:05:11,000 --> 01:05:12,600 Αφήστε την ήσυχη 915 01:05:19,440 --> 01:05:21,520 Εντάξει, κόρη. Πήγαινε κι εσύ. 916 01:05:21,600 --> 01:05:24,200 Είναι ήδη αργά. Μη με κάνεις ανησυχείτε για εσάς. 917 01:05:25,040 --> 01:05:26,720 Συγγνώμη, μπαμπά. 918 01:05:46,120 --> 01:05:47,280 Ακούω μπαμπά; 919 01:05:47,600 --> 01:05:50,560 Γιε μου, τι έγινε; Ήσουν στο δικαστήριο χθες το βράδυ 920 01:05:50,760 --> 01:05:54,040 Μη ρωτάς. Μια μικρή παρεξήγηση, αλλά το τακτοποίησα. 921 01:05:54,160 --> 01:05:57,200 Είμαι στην Άγκυρα, έχω ένα σημαντικό συνάντηση. θα έρθω αύριο 922 01:05:57,280 --> 01:05:58,600 Όλα είναι καλά, σωστά; 923 01:05:58,640 --> 01:06:00,880 Δεν πειράζει, δεν πειράζει, μην ανησυχείς Θα τα πούμε όταν φτάσεις, εντάξει; 924 01:06:00,920 --> 01:06:02,200 Πρόστιμο. Καληνύχτα 925 01:06:02,240 --> 01:06:03,880 Και εσύ. Αντίο 926 01:06:45,400 --> 01:06:48,120 Αγαπητοί θεατές, τώρα εμείς βρίσκονται μπροστά από την εταιρεία 927 01:06:48,160 --> 01:06:50,800 για να ακούσετε την ιστορία σχετικά με τον Hambi Atilbay. 928 01:06:50,840 --> 01:06:52,960 Ο επιχειρηματίας Hambi Atilbay, άνοιξε πολλά 929 01:06:52,960 --> 01:06:55,640 ταμεία του συλλόγου και εκπαιδευτικά ιδρύματα... 930 01:06:55,680 --> 01:06:58,560 Οι θαυμαστές του δεν τον άφησαν μόνος το τελευταίο του ταξίδι. 931 01:06:58,760 --> 01:07:03,160 Μετά την εκδήλωση θα ακολουθήσει αρκετοί συμμετέχοντες, για ταφή. 932 01:07:03,200 --> 01:07:05,840 Θα πάνε στο νεκροταφείο Zincirlikuyu. 933 01:07:11,760 --> 01:07:12,760 Γειά σου; 934 01:07:13,360 --> 01:07:16,120 Είμαι η Leyla Gediz. ήρθα χθες. 935 01:07:16,160 --> 01:07:17,560 Ακούω, αγαπητέ εισαγγελέα. 936 01:07:18,080 --> 01:07:21,920 Θα σε ρωτήσω κάτι. Τι χρώμα ήταν τα μάτια του κ. Atilbay; 937 01:07:22,440 --> 01:07:23,800 Τα μάτια του είναι καστανά 938 01:07:23,840 --> 01:07:26,360 Αλλά όταν ήρθε σε εμάς, ήταν φορώντας μπλε φακούς 939 01:07:26,520 --> 01:07:28,040 Τα χρησιμοποιούσε πάντα; 940 01:07:28,080 --> 01:07:30,240 Δηλαδή είχε προβλήματα με τα μάτια του; 941 01:07:30,280 --> 01:07:33,880 Δεν το ξέρω αυτό. Αλλά δεν το κάναμε δείτε τυχόν αποκλίσεις. 942 01:07:34,040 --> 01:07:36,120 Πρόστιμο. Σας ευχαριστώ. 943 01:07:39,280 --> 01:07:41,280 Χθες το βράδυ...δεν ήξερα. 944 01:07:41,960 --> 01:07:45,800 Κάλεσες τον Κενάν εδώ. Ξέρατε ότι ήταν γιος μου; 945 01:07:46,800 --> 01:07:48,440 Μου είπαν κύριε. 946 01:07:49,560 --> 01:07:50,880 Είπαν. 947 01:07:51,560 --> 01:07:54,440 Αλλά παρόλα αυτά, του τηλεφώνησες, σωστά; 948 01:07:55,480 --> 01:07:56,520 Ναί. 949 01:07:57,040 --> 01:08:00,400 Ενημερώσαμε τον προϊστάμενο εισαγγελέα καθήκον όταν δεν μπορέσαμε να σας φτάσουμε. 950 01:08:03,120 --> 01:08:04,280 Μπράβο. 951 01:08:04,480 --> 01:08:07,080 Δεν μπορούν όλοι να το κάνουν αυτό, αλλά μπράβο. 952 01:08:07,440 --> 01:08:09,840 Έτσι πρέπει να είναι. Όταν το χρειάζεστε, εσείς 953 01:08:09,880 --> 01:08:12,280 δεν θα ξέρεις ούτε το δικό σου πατέρας. Κάτσε, κάτσε. 954 01:08:15,760 --> 01:08:20,840 Τώρα πες μου. Τι ακριβώς συνέβη; Κάποιος ήρθε, ήρθε ένας μάρτυρας και όλα αυτά. 955 01:08:21,040 --> 01:08:23,280 Αυτό δεν είναι απολύτως αλήθεια, κύριε εισαγγελέα. 956 01:08:23,760 --> 01:08:27,520 Κάτι ήξερε ο άνθρωπος και ήθελε να μάθει και ο κύριος Κενάν. 957 01:08:28,480 --> 01:08:31,480 Ποιος είναι αυτός; Έφυγε κι αυτός τρέχοντας 958 01:08:31,560 --> 01:08:35,800 Ίσως γνώριζε τον δολοφόνο, ίσως ήταν ο δολοφόνος. Είναι δυνατόν αυτό; 959 01:08:35,840 --> 01:08:37,720 Τον ψάχνουν παντού, κύριε 960 01:08:38,040 --> 01:08:41,160 Κανείς δεν κατάλαβε πώς έγινε συνέβη, πώς δραπέτευσε. 961 01:08:41,560 --> 01:08:44,640 Επίσης λίγο τρελό. Φαίνεται ότι δεν άκουσε. 962 01:08:44,720 --> 01:08:48,040 Εντάξει, ποιος είναι αυτός; Δεν έχετε καμία φωτογραφία; 963 01:08:48,640 --> 01:08:50,720 Είναι στον φάκελο που σας αφήσαμε. 964 01:08:56,120 --> 01:08:59,680 Αφήστε τον να βρεθεί. Κάνε τα πάντα, μην το αφήσεις. 965 01:08:59,720 --> 01:09:01,360 Δεν θα το αφήσω, κύριε. 966 01:09:13,720 --> 01:09:15,600 Έγινε κάτι κύριε εισαγγελέα; 967 01:09:16,680 --> 01:09:18,880 Όχι, όχι, όχι, δεν έγινε τίποτα. 968 01:09:24,440 --> 01:09:25,840 Υπάρχει άλλος ύποπτος; 969 01:09:26,120 --> 01:09:27,440 Οχι ακόμη. 970 01:09:28,120 --> 01:09:29,800 Εντάξει, μπορείς να πας. 971 01:09:47,800 --> 01:09:50,200 Συνδέστε με με το αφεντικό. Πες ότι είναι επείγον. 972 01:09:57,160 --> 01:09:58,360 Γεια, εντάξει 973 01:09:59,560 --> 01:10:02,080 Γεια σας. Πώς είσαι, αφεντικό; 974 01:10:02,600 --> 01:10:05,840 Καλό καλό. Πώς αλλιώς; Τα πάντα είναι μια χαρά. Ήμουν στην Άγκυρα. 975 01:10:06,120 --> 01:10:10,680 Ξέρετε για την υπόθεση με τον Hambi Atilbay. 976 01:10:10,720 --> 01:10:13,400 Ναι, ναι, όλα είναι μπερδεμένα. 977 01:10:13,840 --> 01:10:16,960 Κάποιος ήρθε εδώ και το είπε ήταν μάρτυρας αυτού που συνέβη 978 01:10:17,000 --> 01:10:20,320 Και μετά, χάθηκε. Μπορεί να ακούσετε. 979 01:10:20,720 --> 01:10:25,760 Αν βρείτε αυτό το άτομο, αφήστε το πρώτα ξέρω εγώ, εντάξει; 980 01:10:36,680 --> 01:10:40,040 Θα δεις, σίγουρα υπάρχει κάτι άλλο πίσω από αυτή την υπόθεση. 981 01:10:40,120 --> 01:10:41,960 Πώς μπορείς να είσαι τόσο σίγουρος; 982 01:10:42,720 --> 01:10:44,080 Δεν είμαι σίγουρος. 983 01:10:44,480 --> 01:10:45,760 νιώθω. 984 01:10:45,800 --> 01:10:49,760 Αδερφέ, αν με ρωτάς, τρέξαμε σε τρελό, αυτό είναι όλο. 985 01:10:49,800 --> 01:10:52,480 Εντάξει, αλλά γιατί είναι μας ενοχλεί; 986 01:10:52,600 --> 01:10:55,000 Καταλαβαίνεις τι λέτε τώρα; 987 01:10:55,640 --> 01:10:56,840 Τι λέω; 988 01:10:56,880 --> 01:11:01,560 Όποιος κι αν ήταν αυτός ο άνθρωπος, μόνο θα μπορούσε να διαπράξει φόνο. 989 01:11:04,520 --> 01:11:06,680 Δολοφόνος δηλαδή. 990 01:11:07,080 --> 01:11:08,440 Σίγουρα. 991 01:11:10,520 --> 01:11:12,040 Το ελπίζω. 992 01:11:14,480 --> 01:11:15,840 Τι σημαίνει αυτό; 993 01:11:15,880 --> 01:11:19,320 Θα υπάρξει λοιπόν και συνέχεια. Σημαίνει δημοτικότητα. 994 01:11:19,640 --> 01:11:21,440 Τι λέμε; 995 01:11:21,880 --> 01:11:27,400 Φίλοι, μερικές φορές ξεχνάτε, αλλά εγώ δουλεύω εδώ, και αυτή είναι μια επιχειρηματική εταιρεία. 996 01:11:27,560 --> 01:11:30,000 Μπορεί να σου φαίνεται λίγο ανελέητο, αλλά έτσι είναι 997 01:11:30,040 --> 01:11:33,240 Nukhet, είσαι ήδη ανελέητος και αναίσθητο άτομο, αγαπητέ. 998 01:11:33,280 --> 01:11:35,360 Θα το εκλάβω ως κομπλιμέντο, αγάπη μου. 999 01:11:35,480 --> 01:11:36,320 Μπορώ να μπω; 1000 01:11:36,720 --> 01:11:37,440 Ελα. 1001 01:11:37,480 --> 01:11:40,920 Κύριε Κενάν, έφτασε ένα γράμμα από άγνωστη διεύθυνση. 1002 01:11:49,320 --> 01:11:52,800 Το πτώμα του Hamdi δεν ήταν το μόνο πράγμα που άφησα στο δάσος. 1003 01:11:53,760 --> 01:11:55,120 τι λες; 1004 01:11:57,360 --> 01:11:59,480 Αυτό είναι το μέρος όπου Ο Hamdi Atilbay σκοτώθηκε. 1005 01:11:59,520 --> 01:12:01,800 Και φαίνεται ότι ο δολοφόνος το άφησε. 1006 01:12:01,840 --> 01:12:03,680 Τι είναι αυτό; Τι είναι αυτό αδερφέ; 1007 01:12:03,840 --> 01:12:05,080 Δώσε μου. 1008 01:12:05,320 --> 01:12:06,960 Πάρτο, πάρε. 1009 01:12:07,080 --> 01:12:08,400 Τι είπα αδερφέ; 1010 01:12:09,960 --> 01:12:11,840 Τι είναι; δεν καταλαβα οτιδήποτε από αυτό. 1011 01:12:11,880 --> 01:12:13,200 Τι είναι ασαφές εδώ; 1012 01:12:13,360 --> 01:12:16,480 Ο άντρας μας τσαντίζει, μας το στέλνει. 1013 01:12:16,840 --> 01:12:18,480 Θα το τσιμπήσουμε κι εμείς. 1014 01:13:53,000 --> 01:13:55,600 Γειά σου! Θα παίξεις μαζί μου; 1015 01:14:17,880 --> 01:14:19,800 Πώς το βρήκατε αυτό αγαπητέ εισαγγελέα; 1016 01:14:19,840 --> 01:14:22,360 Σου είπα να επεκτείνεις την αναζήτησή σου, έτσι δεν είναι; 1017 01:14:23,560 --> 01:14:25,640 Πώς κάνεις τη δουλειά σου; Τοιουτοτροπώς; 1018 01:14:27,360 --> 01:14:29,520 Το βρήκα γιατί ο δολοφόνος ήθελε να το βρούμε 1019 01:14:30,440 --> 01:14:32,480 Ο άντρας που έβαλε είχε φακούς στα μάτια του. 1020 01:14:33,120 --> 01:14:36,040 Εντάξει, αλλά γιατί το έκανε αφήσει το παιχνίδι; 1021 01:14:37,160 --> 01:14:40,760 Δεν ξέρω. Αλλά ξέρω ποιον να ρωτήσω 1022 01:14:44,800 --> 01:14:45,680 ακούω. 1023 01:14:46,320 --> 01:14:48,160 Κυρία Εισαγγελέα, είμαι ο Κενάν 1024 01:14:48,440 --> 01:14:50,680 Κύριε Κενάν, δεν είμαι ελεύθερος τώρα. 1025 01:14:50,760 --> 01:14:53,400 Βρήκατε κάποιο παιχνίδι στο τόπος εγκλήματος; 1026 01:14:53,800 --> 01:14:55,040 Εσύ 1027 01:14:56,640 --> 01:14:58,440 Από πού το πήραν αυτό; 1028 01:14:58,760 --> 01:14:59,680 Δεν μπόρεσα να το βρω. 1029 01:15:01,120 --> 01:15:04,200 Κύριε Κενάν, μην τολμήσετε γράψτε για αυτό. 1030 01:15:04,240 --> 01:15:06,920 Κυρία Εισαγγελέα, δεν είμαι δικός σας υπάλληλος, να σου θυμίσω. 1031 01:15:06,960 --> 01:15:08,720 Εσείς παρεμβαίνετε στην έρευνα. 1032 01:15:08,760 --> 01:15:11,880 Απλώς δίνω πληροφορίες στους ανθρώπους. Καλή σου μέρα. 1033 01:15:13,040 --> 01:15:14,600 - Στείλε μου τη φωτογραφία τώρα. - Σίγουρα 1034 01:15:14,640 --> 01:15:16,520 -Φέρε μου τη λίστα μου σε παρακαλώ. -Τώρα, κύριε Κενάν 1035 01:15:16,560 --> 01:15:18,880 Αυτός ο άνθρωπος προκαλεί τόσα προβλήματα. 1036 01:15:20,400 --> 01:15:22,360 Έχει αναφέρει κανείς εδώ πληροφορίες σε κανέναν; 1037 01:15:22,400 --> 01:15:24,400 Πες την αλήθεια, ποιος το έκανε αυτό; 1038 01:15:25,520 --> 01:15:27,040 Κυρία, αυτό είναι αδύνατο 1039 01:15:28,080 --> 01:15:30,760 Κάντε τη δουλειά σας σωστά! Ψάξτε προσεκτικά! 1040 01:15:31,800 --> 01:15:33,240 Όπως παραγγέλνεις! 1041 01:15:34,400 --> 01:15:35,680 Τι διάολο! 1042 01:16:08,480 --> 01:16:11,720 Κύριε Κενάν, τι κάνετε εδώ; 1043 01:16:12,680 --> 01:16:14,240 Ήρθα να δω την κυρία Σεντέφ. 1044 01:16:14,280 --> 01:16:16,400 Μην είσαι ανόητος. Φύγε από εδώ. 1045 01:16:16,440 --> 01:16:17,880 Φυσικά και όχι. 1046 01:16:17,920 --> 01:16:20,280 Κύριε Κενάν, είμαι εδώ και διευθύνω μια έρευνα 1047 01:16:20,320 --> 01:16:22,600 Και προσπαθώ να μάθω νέα, τι δεν καταλαβες? 1048 01:16:22,640 --> 01:16:24,440 Μείνετε μακριά από την κα Σεντέφ. 1049 01:16:25,240 --> 01:16:26,240 Πρόστιμο. 1050 01:16:26,520 --> 01:16:28,480 Κύριε Κενάν! Εσύ... 1051 01:16:29,360 --> 01:16:32,880 Ξεπερνάς τα όρια! Σε τι υπολογίζετε; 1052 01:16:33,160 --> 01:16:35,720 Το καταλαβαίνουμε, ο πατέρας σου είναι ο αρχηγός εισαγγελέας. Το καταλαβαίνουμε, είσαι διάσημος. 1053 01:16:35,760 --> 01:16:37,320 Ας κάνουμε όμως τη δουλειά μας 1054 01:16:37,440 --> 01:16:39,240 Αγαπητέ εισαγγελέα καταρχάς. 1055 01:16:39,520 --> 01:16:42,080 Μην φέρνετε τον πατέρα μου σε αυτό. 1056 01:16:42,240 --> 01:16:43,960 Δεύτερον, δεν είμαι εδώ γιατί είμαι διάσημος. 1057 01:16:44,000 --> 01:16:46,640 -Γιατί είσαι εδώ τότε; -Για να μάθουμε την αλήθεια 1058 01:16:53,640 --> 01:16:57,160 Ξέρουμε ότι η γυναίκα δεν το κάνει όπως εσύ. Άσε με να μιλήσω πρώτα. 1059 01:17:00,600 --> 01:17:01,640 Παρακαλώ. 1060 01:17:09,480 --> 01:17:11,320 Μην σας δει η κυρία Σεντέφ. 1061 01:17:23,720 --> 01:17:25,080 κα Sedef. 1062 01:17:26,000 --> 01:17:28,120 Είμαι εισαγγελέας, Leyla Gediz. 1063 01:17:28,240 --> 01:17:30,600 Συναντηθήκαμε στο δικαστικό μέγαρο, αν θυμάσαι. 1064 01:17:30,640 --> 01:17:31,600 Παρακαλώ. 1065 01:17:31,920 --> 01:17:34,680 Μπορώ να σε κρατήσω απασχολημένο για ένα πολύ σημαντικό θέμα; 1066 01:17:39,320 --> 01:17:40,320 Θα είμαι εκεί. 1067 01:17:47,000 --> 01:17:48,520 Ήταν μια δύσκολη μέρα για σένα. 1068 01:17:48,560 --> 01:17:50,640 Μπορείτε να βιαστείτε λίγο, παρακαλώ. 1069 01:17:50,680 --> 01:17:52,520 Οι καλεσμένοι μας περιμένουν. 1070 01:17:53,520 --> 01:17:54,320 Σίγουρα. 1071 01:17:55,800 --> 01:17:57,360 Σήμερα λάβαμε μια πληροφορία. 1072 01:17:57,400 --> 01:18:00,600 Αυτό μπορεί να μας βοηθήσει στην έρευνα της δολοφονίας του πατέρα σου. 1073 01:18:00,880 --> 01:18:02,480 Ήθελα να το δεις κι αυτό. 1074 01:18:03,120 --> 01:18:05,400 Ίσως θυμηθείς κάτι. 1075 01:18:06,200 --> 01:18:08,440 Βρήκαμε αυτό στο μέρος όπου σκοτώθηκε ο πατέρας σου. 1076 01:18:21,000 --> 01:18:22,800 Το θυμάστε αυτό; 1077 01:18:26,880 --> 01:18:28,160 Κυρία Σεντέφ.. 1078 01:18:31,480 --> 01:18:34,760 Κυρία Σεντέφ, πείτε μου αν γνωρίζετε κάτι γιατί είναι σημαντικό. 1079 01:18:34,800 --> 01:18:37,520 Κοίτα, κάνεις λάθος. 1080 01:18:37,720 --> 01:18:39,480 Σήμερα είναι από τις πιο δύσκολες μέρες της ζωής μας 1081 01:18:39,520 --> 01:18:41,400 -Τι συμβαίνει; -Τι συμβαίνει αδερφή; 1082 01:18:41,640 --> 01:18:43,240 Δύσκολη μέρα, σίγουρα. 1083 01:18:47,080 --> 01:18:50,240 Αγαπητοί επισκέπτες! Παρακαλώ, ας πηγαίνετε στην αίθουσα. 1084 01:18:50,280 --> 01:18:51,320 Παρακαλώ. 1085 01:19:06,000 --> 01:19:07,600 Αγαπητοί επισκέπτες! 1086 01:19:08,000 --> 01:19:11,000 Αγαπητά μέλη της οικογένειας και φίλοι! 1087 01:19:11,040 --> 01:19:11,720 Τι είπε; 1088 01:19:11,760 --> 01:19:15,720 Δυστυχώς είμαστε μαζεμένοι εδώ σήμερα λόγω ενός θλιβερού γεγονότος. 1089 01:19:16,040 --> 01:19:18,600 Ένας επιτυχημένος επιχειρηματίας, το αφεντικό μας 1090 01:19:18,760 --> 01:19:21,240 Σύντροφος ζωής της κυρίας Muzaffer εδώ και 40 χρόνια. 1091 01:19:21,320 --> 01:19:22,680 Πατέρας του Sedef και του Nazmi 1092 01:19:23,240 --> 01:19:24,320 Προσέξατε; 1093 01:19:24,600 --> 01:19:26,720 Ένας από τους πιο ευγενικούς ανθρώπους σε αυτή τη χώρα. 1094 01:19:26,800 --> 01:19:28,640 Δεν είναι η μόνη με τη φωτογραφία. 1095 01:19:29,960 --> 01:19:31,720 Ματιά. - Τώρα, με την άδειά σας. 1096 01:19:35,320 --> 01:19:36,840 Σας ευχαριστώ. 1097 01:19:36,880 --> 01:19:37,840 ATILBAY HOLDING 1098 01:19:47,080 --> 01:19:58,120 Αρχικά, ευχαριστούμε όλους για την ύπαρξη μαζί μας σε μια τόσο πικρή, θλιβερή μέρα 1099 01:19:58,640 --> 01:20:04,000 Ξέρεις, ο πατέρας μου ήταν ένας άνθρωπος που εκτίμησε πολύ τα κεφάλαια που δημιούργησε. 1100 01:20:07,560 --> 01:20:12,080 Πάνω από 30 χρόνια, έδωσε υποτροφίες σε χιλιάδες μαθητές 1101 01:20:12,600 --> 01:20:19,840 Τους εκπαίδευσε. Τους μεγάλωσε. Τα φρόντισε 1102 01:20:20,880 --> 01:20:22,240 Ο πατέρας μου... 1103 01:20:34,760 --> 01:20:40,440 Υποστήριξε χιλιάδες κορίτσια 1104 01:20:57,920 --> 01:20:58,960 Κρύο εδώ. 1105 01:20:59,760 --> 01:21:01,560 Νομίζω ότι μπορούμε να φύγουμε. 1106 01:21:19,800 --> 01:21:24,840 Δεν ξέρεις ότι βίασε κάποιους από αυτούς. 1107 01:21:27,640 --> 01:21:36,840 Hamdi Atilbay, ο πατέρας μου, αντίθετα στην εικόνα του στην κοινωνία, μάλιστα... 1108 01:21:37,400 --> 01:21:43,400 Ήταν ένας άχρηστος, άσχημος, βίαιος βιαστής. 1109 01:21:43,440 --> 01:21:46,040 - Φτάνει, Σεντέφ. - Σκάσε την. 1110 01:21:49,920 --> 01:21:51,600 Μαμά, γιατί φαίνεσαι έτσι; 1111 01:21:51,640 --> 01:21:52,800 Σε παρακαλώ, αδερφή. 1112 01:21:53,000 --> 01:21:54,640 Πώς το επέτρεψες, μαμά; 1113 01:21:56,960 --> 01:21:58,440 - Βγες έξω. - Γιατί με κλείνεις; 1114 01:21:58,480 --> 01:22:00,440 Είσαι τρελός; 1115 01:22:00,480 --> 01:22:02,320 Έλα εδώ. 1116 01:22:02,360 --> 01:22:04,720 Βγάλτε την, αλλιώς θα κάνω σκάνδαλο. 1117 01:22:04,760 --> 01:22:06,880 Συγγνώμη, τα νεύρα της αδερφής μου είναι ξεφτισμένα 1118 01:22:06,920 --> 01:22:08,040 Παρακαλώ. 1119 01:22:08,080 --> 01:22:09,960 Είσαι τρελός; Μας ξεφτιλίζετε. 1120 01:22:10,000 --> 01:22:12,520 Από πού προέκυψε αυτό; Είσαι τρελός; 1121 01:22:12,560 --> 01:22:13,480 Τα ήξερες όλα. 1122 01:22:13,520 --> 01:22:15,560 Αφήστε τη γυναίκα να φύγει. 1123 01:22:15,600 --> 01:22:17,520 Λέει ψέματα. 1124 01:22:17,560 --> 01:22:18,240 Αφήστε τη γυναίκα να φύγει. 1125 01:22:18,280 --> 01:22:21,800 - Είμαι ο δικηγόρος αυτής της υπόθεσης. - Είσαι δικηγόρος, αυτό είναι οικογενειακό θέμα. 1126 01:22:21,840 --> 01:22:23,000 Μην ανακατεύεσαι. 1127 01:22:23,040 --> 01:22:25,480 Ποιος είσαι εσύ που θα μου κλείσεις το στόμα; 1128 01:22:25,520 --> 01:22:28,840 Ποιος είσαι; Θα σε κάνω να υποφέρεις. Δεν με ξέρεις, θα σε κάνω να υποφέρεις. 1129 01:22:28,880 --> 01:22:29,320 Πάμε. 1130 01:22:29,360 --> 01:22:30,920 - Θα φύγεις; - Απομακρυνθείτε. 1131 01:22:31,440 --> 01:22:33,280 - Άσε με να φύγω - Έλα εδώ 1132 01:22:33,320 --> 01:22:35,280 Τι παρακολουθείς; - Μητέρα. 1133 01:22:36,960 --> 01:22:38,880 - Πάρτε όλους. - Πώς το επέτρεψες; 1134 01:22:38,920 --> 01:22:40,040 Έλα εδώ. 1135 01:22:40,080 --> 01:22:41,320 Πώς το επέτρεψες; 1136 01:22:41,360 --> 01:22:42,480 Πάμε. 1137 01:22:47,360 --> 01:22:49,400 - Κύριε Κενάν, τι συμβαίνει; - Κύριε Κενάν. 1138 01:22:49,440 --> 01:22:50,400 Ευχαριστώ φίλοι 1139 01:22:50,440 --> 01:22:51,680 Απομακρυνθείτε. Απομακρυνθείτε 1140 01:22:51,720 --> 01:22:52,640 Φίλοι, παρακαλώ. 1141 01:22:52,680 --> 01:22:54,400 Δες εδώ. 1142 01:22:56,320 --> 01:22:58,080 Κυρία Σεντέφ, γιατί το είπατε αυτό; 1143 01:23:01,920 --> 01:23:04,400 Κύριε Σινάν, εξηγήστε σας παρακαλώ; 1144 01:23:06,400 --> 01:23:07,920 Δεν μπορείς να έρθεις εδώ 1145 01:23:19,360 --> 01:23:22,800 Δεν νομίζω ότι είναι ικανή να καταθέσει. Τι πιστεύεις; 1146 01:23:22,840 --> 01:23:26,240 Δώσε της μισή ώρα. Διότι είπε ότι ήθελε να μιλήσουμε 1147 01:23:26,280 --> 01:23:28,520 Ο άντρας της είναι κοντά, μπορεί να αισθάνεται άβολα. 1148 01:23:28,560 --> 01:23:30,600 Αφήστε τον να φύγει, θα τακτοποιήσω έξω, μην ανησυχείς. 1149 01:23:33,440 --> 01:23:34,680 ΟΚ, ευχαριστώ. 1150 01:23:39,520 --> 01:23:40,840 Είπε κάτι; 1151 01:23:41,640 --> 01:23:42,560 Οχι ακόμη. 1152 01:23:44,680 --> 01:23:49,040 Υπάρχουν τόσες πολλές κλήσεις που έρχονται. Γυναίκες, κορίτσια. 1153 01:23:49,160 --> 01:23:53,440 Όλοι θέλουν να μιλήσουν. Πραγματικά το έκανε. 1154 01:23:55,000 --> 01:23:57,480 Και οι περισσότεροι ήταν απείλησε ότι θα το έκανε 1155 01:23:57,480 --> 01:23:59,960 καταστρέφουν την οικογένειά τους, σκοτώστε τους αν μιλούσαν. 1156 01:24:00,000 --> 01:24:01,840 Εντάξει, εντάξει. 1157 01:24:07,880 --> 01:24:09,440 Συμβαίνει και σε εσάς αυτό; 1158 01:24:09,920 --> 01:24:11,360 Τι συμβαίνει; 1159 01:24:13,600 --> 01:24:15,760 Η επιθυμία να είσαι στο τόπος του δολοφόνου. 1160 01:24:19,120 --> 01:24:21,760 Καταλαβαίνω τον θυμό και την οργή. 1161 01:24:22,160 --> 01:24:24,560 Αλλά ο φόνος είναι κάτι εντελώς άλλο. 1162 01:24:24,640 --> 01:24:28,880 Προτιμώ να δω αυτόν τον άντρα να κλαίει μέσα δικαστική αίθουσα γιατί είχε μετανιώσει. 1163 01:24:29,960 --> 01:24:32,640 Κλάματα από τύψεις στην αίθουσα του δικαστηρίου. 1164 01:24:34,160 --> 01:24:37,960 Αυτός ο άνθρωπος ήταν πολύ πλούσιος. Ακόμα κι αν είχε πήγαινε φυλακή, θα τον είχαν βγάλει. 1165 01:24:39,160 --> 01:24:40,760 Δεν θα μπορούσε να βγει έξω, Κενάν 1166 01:24:41,680 --> 01:24:44,320 Είσαι τόσο ρομαντικός ή με δοκιμάζεις; 1167 01:24:44,400 --> 01:24:46,520 Αντιθέτως, είμαι ρεαλιστής. 1168 01:24:47,680 --> 01:24:50,520 Άρα, αν πήγαινε φυλακή, δεν θα το έκανε μπορείς να βγεις; 1169 01:24:52,720 --> 01:24:54,560 Εντάξει, αλλά θα μιλούσε η κόρη του; 1170 01:24:54,960 --> 01:24:58,000 Ή τι θα γινόταν αν μιλούσε; Το έχεις σκεφτεί αυτό; 1171 01:24:58,120 --> 01:25:01,320 Δεν ενεργώ βάσει πεποιθήσεων, ενεργώ βάσει αποδείξεων. 1172 01:25:01,440 --> 01:25:04,880 Και ξέρω ότι σκοτώνω κάποιον δεν είναι δικαιοσύνη, αλλά έγκλημα. 1173 01:25:04,920 --> 01:25:06,240 Δεν έχει σημασία σωστό ή λάθος. 1174 01:25:06,280 --> 01:25:07,880 Ναι Ναι. Αυτό είναι αλήθεια 1175 01:25:07,920 --> 01:25:11,720 Αυτό είναι αλήθεια, αλλά είναι σαν να ζηλεύω αυτόν τον άνθρωπο. 1176 01:25:12,240 --> 01:25:13,360 Ο δολοφόνος. 1177 01:25:16,440 --> 01:25:18,160 Έχετε κοιτάξει στα κοινωνικά δίκτυα; 1178 01:25:18,240 --> 01:25:19,520 Όχι, τι είναι; 1179 01:25:19,600 --> 01:25:21,840 Παραλίγο να μετατραπεί σε ήρωα. 1180 01:25:22,120 --> 01:25:24,680 Θα το ξαναπώ. Είναι δολοφόνος. 1181 01:25:24,720 --> 01:25:25,920 ξέρω. 1182 01:25:26,040 --> 01:25:32,520 ξέρω. Ο κόσμος όμως τον αγαπούσε. Νομίζω ότι θα το ξανακάνει 1183 01:25:33,040 --> 01:25:34,760 Πώς το κατάλαβες; 1184 01:25:35,120 --> 01:25:36,280 δεν καταλαβα. 1185 01:25:37,120 --> 01:25:38,440 νιώθω. 1186 01:25:38,560 --> 01:25:39,960 Θέλετε λίγο νερό; 1187 01:25:40,160 --> 01:25:41,560 Σας ευχαριστώ. 1188 01:25:41,920 --> 01:25:45,600 Άργησα στο κανάλι, θα πάω. Καλή σας μέρα. 1189 01:25:51,360 --> 01:25:56,800 Παρεμπιπτόντως, τι έκανες εκεί είναι άξια επαίνου. 1190 01:25:57,920 --> 01:25:59,560 Μόλις έκανα τη δουλειά μου. 1191 01:25:59,600 --> 01:26:00,760 ξέρω. 1192 01:26:01,280 --> 01:26:03,920 Αλλά δεν σε πήρα στα σοβαρά στην αρχή. 1193 01:26:06,560 --> 01:26:07,480 Γιατί; 1194 01:26:08,720 --> 01:26:11,480 Είσαι πολύ όμορφη για να να ληφθούν σοβαρά υπόψη. 1195 01:26:12,960 --> 01:26:15,360 Δεν καταλαβαίνω αν αυτό είναι α κομπλιμέντο ή προσβολή. 1196 01:26:16,320 --> 01:26:23,640 Αλήθεια, δεν μπορώ παρά να πω ότι είστε το θάρρος είναι στο ίδιο επίπεδο με την ομορφιά σου. 1197 01:26:25,280 --> 01:26:28,360 Τι ακολουθεί; Πρόσκληση για δείπνο; 1198 01:26:29,240 --> 01:26:31,080 Αν ρωτούσα, θα αρνιόσουν. 1199 01:26:31,320 --> 01:26:32,200 Είναι αλήθεια. 1200 01:26:34,080 --> 01:26:36,440 Επειδή είμαι ο γιος του προϊστάμενος εισαγγελέας. 1201 01:26:39,080 --> 01:26:40,280 Όχι εξαιτίας αυτού. 1202 01:26:45,920 --> 01:26:46,760 Γιατί; 1203 01:26:47,760 --> 01:26:49,800 Καλή σας μέρα, κύριε Κενάν. 1204 01:26:59,800 --> 01:27:02,600 Κενάν. Κενάν. 1205 01:27:04,440 --> 01:27:06,240 Μόλις έμαθα. Τι συνέβη; Τι συμβαίνει; 1206 01:27:06,360 --> 01:27:08,200 Μίλησα με τον εισαγγελέα, τον μπαμπά. 1207 01:27:08,320 --> 01:27:10,440 Η επιχείρησή μου στην Άγκυρα ήταν καθυστέρησε, μόλις μπόρεσα να φτάσω. 1208 01:27:10,640 --> 01:27:11,400 Μεγάλος. 1209 01:27:11,440 --> 01:27:14,360 Πώς ασχοληθήκατε με αυτό; Τόσες δηλώσεις, περίεργα πράγματα. 1210 01:27:14,400 --> 01:27:18,360 Μη ρωτάς. Κάποιος τα ήθελε όλα τα δεδομένα, βοήθησα. Κανένα πρόβλημα. 1211 01:27:18,400 --> 01:27:20,160 Εντάξει, έλα για πρωινό το πρωί, ας μιλήσουμε λίγο. 1212 01:27:20,200 --> 01:27:20,960 Πρόστιμο. 1213 01:27:21,000 --> 01:27:22,560 Η μαμά ανησυχεί επίσης. 1214 01:27:22,680 --> 01:27:23,920 Δεν θα έπρεπε. 1215 01:27:43,760 --> 01:27:45,000 καλησπέρα 1216 01:27:50,960 --> 01:27:53,280 Πώς ήταν το μαγαζί; 1217 01:27:54,000 --> 01:27:55,720 Ποιος ήταν ο αριθμός της πόρτας; 1218 01:28:15,880 --> 01:28:17,440 Δάσκαλε, γεια. 1219 01:28:18,600 --> 01:28:21,000 Γειά σου. Τι συνέβη; 1220 01:28:21,120 --> 01:28:25,280 Ψάχνω για κάποιον. Ήταν εργάζεστε σε ελαστικά δίπλα σας. 1221 01:28:25,320 --> 01:28:26,520 ΠΟΥ; Πώς τον λένε; 1222 01:28:26,560 --> 01:28:27,720 Δάσκαλος Ίντρις 1223 01:28:28,040 --> 01:28:31,240 Ο Ίντρις. Ακούγεται οικείο. 1224 01:28:33,520 --> 01:28:34,400 Αυτό. 1225 01:28:34,720 --> 01:28:37,560 Δεν μπορούσα να το καταλάβω έτσι. Να δω, θα το φέρω πιο κοντά. 1226 01:28:39,560 --> 01:28:42,760 Αυτός είναι ο κύριος Idris, θυμάμαι. 1227 01:28:42,880 --> 01:28:45,280 Έχουν περάσει 3 χρόνια από τότε που μετακόμισε από εδώ 1228 01:28:45,360 --> 01:28:50,000 Ο Δάσκαλος Ρασίμ τον συνάντησε πρόσφατα. αυτό αποδεικνύεται ότι συνεχίζει να φτιάχνει λάστιχα. 1229 01:28:50,160 --> 01:28:53,240 Κατανοητό ευχαριστώ. Εύκολη δουλειά 1230 01:28:57,760 --> 01:28:59,440 Καλησπέρα, αγαπητοί θεατές. 1231 01:28:59,480 --> 01:29:02,720 Καλώς ήρθατε στη σταθερή διεύθυνση για 1232 01:29:02,720 --> 01:29:05,960 ειλικρινής και αμερόληπτος νέα, είμαι ο Kenan Ozturk 1233 01:29:07,160 --> 01:29:10,160 Σήμερα είναι 12 Σεπτεμβρίου 2023. 1234 01:29:10,200 --> 01:29:17,000 Ο Hamdi Atilbay έχει αφυπνίσει ένα μεγάλο συζήτηση σε όλη την Τουρκία. 1235 01:29:17,040 --> 01:29:20,440 Μετά τη σημερινή ομολογία της κόρης του Hamdi 1236 01:29:20,440 --> 01:29:23,840 Atilbay, Sedef Atilbay στην εκμετάλλευση "Atilbay" 1237 01:29:23,880 --> 01:29:28,600 Το κανάλι μας έχει λάβει μεγάλη αριθμός παρόμοιων δηλώσεων, αγαπητοί φίλοι 1238 01:29:28,640 --> 01:29:31,800 Υπήρξαν πολλές καταγγελίες παρενόχλησης από πολλές γυναίκες. 1239 01:29:31,840 --> 01:29:36,200 Και ακόμη και βιασμό και κακοποίηση 1240 01:29:57,560 --> 01:30:00,960 Οι υπηρεσίες επιβολής του νόμου είναι ακόμα ψάχνει για τον δολοφόνο. 1241 01:30:01,000 --> 01:30:07,400 Αλλά, δυστυχώς, δεν υπάρχει κανένα ίχνος ο δολοφόνος, καμία ιδέα. 1242 01:30:09,600 --> 01:30:14,080 Αυτό που έκανες σήμερα έδωσε κουράγιο σε δεκάδες γυναίκες που υπέφεραν 1243 01:30:14,120 --> 01:30:15,880 Ευχαριστώ για αυτό. 1244 01:30:15,960 --> 01:30:16,880 Σας ευχαριστώ. 1245 01:30:18,440 --> 01:30:20,000 Και μην τολμήσεις να φοβηθείς. 1246 01:30:20,600 --> 01:30:24,040 Όσο είμαι εδώ, κανείς δεν μπορεί να σε βλάψει. 1247 01:30:24,480 --> 01:30:26,880 Η ασφάλεια θα σας εκχωρηθεί. 1248 01:30:27,280 --> 01:30:31,800 Αν θέλετε, μπορούμε να γράψουμε α περιοριστική διαταγή για τα αδέρφια σας. 1249 01:30:32,920 --> 01:30:34,760 Δεν χρειάζεται, πραγματικά 1250 01:30:35,440 --> 01:30:37,080 Εμπιστευτείτε μας. 1251 01:30:37,640 --> 01:30:41,000 Αν θέλεις να μείνεις κάπου αλλιώς θα το κανονίσουμε κι αυτό 1252 01:30:43,560 --> 01:30:47,360 Δεν χρειάζεται, έχω μια κόρη. Ευχαριστώ 1253 01:30:49,120 --> 01:30:51,520 Ozlem, μπορείς να μου δώσεις την επαγγελματική μου κάρτα; 1254 01:30:55,920 --> 01:30:58,240 Ο προσωπικός μου αριθμός είναι επίσης εδώ. 1255 01:30:59,600 --> 01:31:03,320 Μπορείτε να με καλέσετε 24/7, ό,τι χρειάζεστε 1256 01:31:05,240 --> 01:31:09,920 Το λέω όχι μόνο ως εισαγγελέας, αλλά και ως γυναίκα. 1257 01:31:10,040 --> 01:31:12,200 Ό,τι χρειαστείτε 1258 01:31:22,760 --> 01:31:24,440 Θα σε συνοδεύσω 1259 01:31:27,080 --> 01:31:28,520 Επίτροπε, με συγχωρείτε. 1260 01:31:29,520 --> 01:31:30,560 Είσαι καλά; 1261 01:31:40,640 --> 01:31:42,000 Επίτροπος. 1262 01:31:43,160 --> 01:31:45,800 Ας ελέγξουμε όλα τα σχετικά στην κα Sedef και την οικογένειά της 1263 01:31:45,840 --> 01:31:48,720 Θα μελετήσουμε την κάμερα ηχογραφήσεις, όλα αυτά 1264 01:31:48,720 --> 01:31:51,600 είναι διαθέσιμο. Μεταφορά του χρήματα, ύποπτες κλήσεις. 1265 01:31:52,160 --> 01:31:55,080 Και πάρε μαρτυρία από τους εργάτες του σπιτιού. 1266 01:31:55,640 --> 01:31:57,560 Τους υποπτευόμαστε κι εμείς; 1267 01:31:57,640 --> 01:32:00,640 Μετά τη σημερινή εκδήλωση το σύνολο ύποπτη οικογένεια. 1268 01:32:01,400 --> 01:32:02,800 Πρέπει να είμαστε σίγουροι. 1269 01:32:27,240 --> 01:32:28,200 ακούω 1270 01:32:28,240 --> 01:32:29,760 Πιστεύεις ότι θα σταματήσει; 1271 01:32:30,000 --> 01:32:31,320 Δολοφόνος; 1272 01:32:33,760 --> 01:32:35,160 Δεν νομίζω ότι θα σταματήσει 1273 01:32:36,640 --> 01:32:38,440 Πώς το καταλήξατε σε αυτό; 1274 01:32:38,520 --> 01:32:39,560 Από την αρκούδα. 1275 01:32:42,200 --> 01:32:46,640 Ήθελε να τον βρω, και ήθελε να τον βρεις. 1276 01:32:47,640 --> 01:32:49,200 Οπότε δεν θα σταματήσει. 1277 01:32:49,720 --> 01:32:52,480 Ισως. Αλλά δεν θα τα καταφέρει. 1278 01:32:53,520 --> 01:32:55,320 Πώς μπορείτε να είστε σίγουροι για αυτό; 1279 01:32:55,680 --> 01:32:57,520 Γιατί θα πιαστεί. 1280 01:33:00,400 --> 01:33:01,480 Θα δούμε. 1281 01:33:02,200 --> 01:33:03,920 Το ήθελες πραγματικά αυτό, σωστά; 1282 01:33:04,000 --> 01:33:06,320 Η κύρια είδηση είναι η είδηση για έναν κατά συρροή δολοφόνο. 1283 01:33:06,600 --> 01:33:09,680 Όλη η χώρα είναι κολλημένη η οθόνη, οι προβολές διπλασιάστηκαν. 1284 01:33:11,320 --> 01:33:15,720 Σου έχω μια πρόταση. Ίσως εμείς μπορείς να μιλήσεις για όλα αυτά στο δείπνο; 1285 01:33:17,560 --> 01:33:22,240 Κύριε Κενάν, υποθέτω ότι είστε συνήθιζε να φλερτάρει με κάθε γυναίκα. 1286 01:33:22,280 --> 01:33:23,920 Αλλά δεν θα το κάνω αυτό 1287 01:33:24,080 --> 01:33:26,360 Κάτι πρέπει να ξεκαθαριστεί. 1288 01:33:26,600 --> 01:33:29,360 Καταρχήν δεν φλερτάρω κάθε γυναίκα. 1289 01:33:30,120 --> 01:33:32,920 Και δεν φλερτάρω με όλους όμορφη γυναίκα 1290 01:33:34,320 --> 01:33:37,960 Μπορείτε να μαντέψετε πόσα όμορφα γυναίκες υπάρχουν στο περιβάλλον μου. 1291 01:33:38,400 --> 01:33:41,840 Πώς είναι αυτό; Τι είδους γυναίκες φλερτάρεις; 1292 01:33:42,600 --> 01:33:44,560 Με έξυπνες και γενναίες γυναίκες. 1293 01:33:46,320 --> 01:33:49,160 Και, προφανώς, με αφελείς γυναίκες που πιστεύουν σε αυτό. 1294 01:33:50,080 --> 01:33:51,640 Καληνύχτα κύριε Κενάν. 1295 01:34:17,080 --> 01:34:18,600 Μπορέκι τσιγάρου. 1296 01:34:23,120 --> 01:34:25,400 Είδα τις ειδήσεις χθες. 1297 01:34:26,280 --> 01:34:28,480 Δεν καταλαβαίνω 1298 01:34:29,160 --> 01:34:33,240 Πότε έγιναν τόσο κακοί οι άνθρωποι; Δεν καταλαβαίνω 1299 01:34:33,280 --> 01:34:34,920 Δεν μου αρέσει αυτή η φράση. 1300 01:34:35,280 --> 01:34:39,920 Μαμά, οι άνθρωποι ήταν ήδη κακοί, εσύ είσαι μόλις το έμαθα τώρα, χάρη σε εμένα. 1301 01:34:39,960 --> 01:34:42,120 Κοιτάξτε τον. 1302 01:34:42,240 --> 01:34:43,440 Πού είναι ο μπαμπάς; 1303 01:34:44,280 --> 01:34:45,360 Δεν έχει ξυπνήσει ακόμα. 1304 01:34:45,400 --> 01:34:46,360 Πώς γίνεται; 1305 01:34:46,440 --> 01:34:49,320 Είχε μπλέξει μαζί του κάτι όλη νύχτα? το 1306 01:34:49,360 --> 01:34:52,240 το πρωινό αζάν ήταν ήδη χτυπάει όταν έφτασε. 1307 01:35:00,680 --> 01:35:02,480 Εντάξει, τότε θα τον ξυπνήσω. 1308 01:35:02,520 --> 01:35:06,320 Εντάξει, προχώρα, ξυπνήστε τον. Μην το κάνετε αργήστε, το φαγητό γίνεται κρύο. 1309 01:35:06,360 --> 01:35:07,800 Μην ανησυχείς. 1310 01:35:12,640 --> 01:35:14,680 Τι συνέβη; 1311 01:35:15,960 --> 01:35:17,200 Καλημέρα 1312 01:35:17,560 --> 01:35:19,920 Κενάν; Γιε μου, τι κάνεις εδώ; 1313 01:35:19,960 --> 01:35:23,040 Τι κάνεις; Τι ώρα είναι είναι ήδη; Είναι δυνατόν να κοιμάσαι τόση ώρα; 1314 01:35:23,160 --> 01:35:24,800 Όχι τι ώρα είναι; 1315 01:35:25,920 --> 01:35:26,360 10. 1316 01:35:26,840 --> 01:35:27,720 Τι; 1317 01:35:30,880 --> 01:35:33,360 Δεν μπορούσες να είχες ξυπνήσει νωρίτερα; 1318 01:35:33,400 --> 01:35:35,160 Τι έκανες χθες το βράδυ; 1319 01:35:36,560 --> 01:35:38,160 Κάτι έλεγξα 1320 01:35:38,520 --> 01:35:40,600 Άνοιξες το οικογενειακό άλμπουμ. 1321 01:35:42,400 --> 01:35:44,320 Κάτι σκεφτόμουν. 1322 01:35:44,560 --> 01:35:45,440 Σχετικά με τι; 1323 01:35:46,440 --> 01:35:50,280 Περίμενε, γιε μου, τι είδους ανάκριση το πρωί; 1324 01:35:50,840 --> 01:35:53,640 Θα πω κάτι. Έλα εδώ, μην τρέχεις. 1325 01:35:59,360 --> 01:36:03,160 Συνήθως έτσι φταίνε οι άνθρωποι αντιδράσεις, ξέρεις; 1326 01:36:03,560 --> 01:36:05,960 Μη λες βλακείες, τι ενοχή; 1327 01:36:07,520 --> 01:36:10,440 Έλα, πήγαινε. Είμαστε ήδη l αργά για πρωινό. έρχομαι 1328 01:36:10,480 --> 01:36:11,960 Έλα που είσαι; 1329 01:36:12,000 --> 01:36:14,360 Πάμε, έχει ήδη ξεκινήσει μιλάμε, έλα. 1330 01:36:16,080 --> 01:36:17,080 Καλά. 1331 01:36:18,080 --> 01:36:19,360 Ερχομός! 1332 01:36:21,400 --> 01:36:24,200 Υπάρχει και η θεία Ο γιος της Σαμπαχάτ, Σεβκέτ. Αυτός 1333 01:36:24,240 --> 01:36:27,040 έγινε και πάλι πατέρας. Αυτό είναι το 3ο παιδί τους. 1334 01:36:27,520 --> 01:36:30,440 Μαμά, μην ξεκινάς το πρωί, σε παρακαλώ. 1335 01:36:30,560 --> 01:36:34,720 Είναι αλήθεια, κάθε φορά που έρχεται ένας τύπος το επαναλαμβάνεις, σαν σπασμένο δίσκο 1336 01:36:34,800 --> 01:36:37,520 Τι συμβαίνει; Έχουμε ήδη ένα πόδι στο φέρετρο 1337 01:36:38,160 --> 01:36:39,480 Ποιο φέρετρο; Ερχομαι. 1338 01:36:39,520 --> 01:36:40,960 Ποιος είναι αυτός με το ένα πόδι στο φέρετρο; 1339 01:36:41,200 --> 01:36:44,880 Αγάπη μου, δεν μπορούμε να το φροντίσουμε τις χαριτωμένες εγγονές μας; 1340 01:36:44,920 --> 01:36:46,760 Μαμά, όλα θα πάνε καλά. 1341 01:36:46,800 --> 01:36:48,120 Όχι όμως τώρα, αργότερα 1342 01:36:48,160 --> 01:36:49,360 Πότε; 1343 01:36:51,760 --> 01:36:52,760 Δεν ξέρω. 1344 01:36:52,800 --> 01:36:54,400 Τα ξέρεις όλα, να το ξέρεις και αυτό. 1345 01:36:54,440 --> 01:36:56,280 Γιε μου, καλύτερα να βρεις τον εαυτό σου α φίλη το συντομότερο δυνατό. 1346 01:36:56,320 --> 01:36:59,320 Διαφορετικά, θα δούμε τη μητέρα σου σε προγράμματα αναζήτησης νύφης στην τηλεόραση. 1347 01:36:59,360 --> 01:36:59,880 Τι περισσότερο. 1348 01:36:59,920 --> 01:37:01,280 Θα πάω, αλήθεια. 1349 01:37:03,120 --> 01:37:04,920 Ας αφήσουμε χώρο για καφέ. Πάμε στον κήπο 1350 01:37:04,960 --> 01:37:06,000 Πάμε. 1351 01:37:06,640 --> 01:37:09,960 Τρέξιμο. Τρέχετε μακριά 1352 01:37:10,160 --> 01:37:12,920 Φώναξε, να μην πάω; Έλα εδώ 1353 01:37:13,960 --> 01:37:15,440 Ευχαριστώ για το πρωινό. 1354 01:37:17,360 --> 01:37:18,920 Φτιάξτε τον δικό σας καφέ. 1355 01:37:18,960 --> 01:37:20,320 Ευχαρίστως. 1356 01:37:23,160 --> 01:37:24,200 Μην απομακρύνεστε πολύ 1357 01:37:24,240 --> 01:37:26,240 Μην ανησυχείς, γύρνα μέσα, κάνει κρύο 1358 01:37:26,440 --> 01:37:28,200 - Τα λέμε αργότερα, γιε μου. - Τα λέμε αργότερα, μπαμπά 1359 01:37:28,240 --> 01:37:30,440 Άκου, έλα πάλι. Της λείπεις 1360 01:37:30,480 --> 01:37:31,920 Εντάξει, μην ανησυχείς. - Τι συμβαίνει με το δάχτυλό σου; 1361 01:37:35,840 --> 01:37:37,240 Κάπου πρέπει να έγινε, δεν ξέρω. 1362 01:37:37,280 --> 01:37:38,680 Εντάξει, πρόσεχε. 1363 01:37:38,720 --> 01:37:39,880 Μην ανησυχείς. 1364 01:38:25,920 --> 01:38:26,760 Γειά σου. 1365 01:38:26,800 --> 01:38:28,080 Κυρία Εισαγγελέα 1366 01:38:28,360 --> 01:38:29,560 Ποιος είναι αυτός; 1367 01:38:29,600 --> 01:38:32,880 Άκουσέ με προσεκτικά. Εσύ θα κανω οπως λεω. 1368 01:38:33,560 --> 01:38:35,200 Ποιος είσαι αδερφέ; 1369 01:38:35,720 --> 01:38:38,120 Είμαι αυτός που ψάχνεις για. Υπάρχει ένα άτομο εσύ 1370 01:38:38,160 --> 01:38:40,920 θέλουν να συναντηθούν. Μπορείτε μόνο δες τον αν κάνεις αυτό που σου λέω. 1371 01:38:40,960 --> 01:38:42,400 Ναι, τι; 1372 01:38:43,120 --> 01:38:46,280 Μπείτε πρώτα στο ταξί, μείνετε μόνοι. σε χρειάζομαι. 1373 01:38:46,400 --> 01:38:49,040 Εάν αναφέρετε στην αστυνομία, όλα θα ακυρωθούν. 1374 01:38:51,920 --> 01:38:53,600 Μην κλείσεις το τηλέφωνο. 1375 01:38:54,760 --> 01:38:55,560 Πρόστιμο. 1376 01:39:01,440 --> 01:39:02,880 Πού να πάω; 1377 01:39:03,000 --> 01:39:07,760 οδός Σεβγή. Βγες σε αυτόν τον δρόμο, Θα το περιγράψω περαιτέρω. 1378 01:39:19,960 --> 01:39:21,760 Μπαίνοντας σε ταξί. 1379 01:39:28,560 --> 01:39:29,760 Σε πόσα λεπτά θα είσαι εκεί; 1380 01:39:29,800 --> 01:39:31,800 Μπορούμε να πάμε στο Etiler στον πρώτο δρόμο; 1381 01:39:32,320 --> 01:39:34,200 Πόσα λεπτά δείχνει; Μπορείτε να δείτε; 1382 01:39:34,240 --> 01:39:35,680 12 λεπτά. 1383 01:39:40,840 --> 01:39:46,640 Επίτροπε Refik, χρειάζομαι επειγόντως α ομάδα για τον Ετιλέρ. Περιμένετε νέα από εμένα. 1384 01:39:56,920 --> 01:39:58,080 Που είσαι; 1385 01:39:58,160 --> 01:39:59,640 έφτασα. Επί τόπου 1386 01:39:59,680 --> 01:40:02,640 Τέλεια. Τώρα πήγαινε 1387 01:40:03,800 --> 01:40:05,920 Προς το τέλος του δρόμου. 1388 01:40:08,800 --> 01:40:10,520 Βλέπεις τον αριθμό 6; 1389 01:40:10,720 --> 01:40:11,840 Ναί. 1390 01:40:16,080 --> 01:40:17,640 Είμαι μπροστά στο εστιατόριο. 1391 01:40:17,680 --> 01:40:20,080 Δικαίωμα. Έλα μέσα. 1392 01:40:25,400 --> 01:40:26,920 Μπράβο. 1393 01:40:27,520 --> 01:40:28,600 Συνεχίζω. 1394 01:40:31,640 --> 01:40:34,760 Συνέχισε, συνέχισε! 1395 01:40:35,800 --> 01:40:36,880 Τι είναι εδώ; 1396 01:40:37,040 --> 01:40:39,680 Κάνε αυτό που λέω. Δικαίωμα. 1397 01:40:42,840 --> 01:40:44,280 Πλησιάζεις. 1398 01:40:44,520 --> 01:40:46,920 Έχω αρχίσει να σε μυρίζω 1399 01:40:48,480 --> 01:40:49,640 Είμαι μέσα. 1400 01:40:49,680 --> 01:40:51,000 βλέπω. 1401 01:40:51,360 --> 01:40:53,040 Εκπληξη. 1402 01:40:57,560 --> 01:41:00,600 Φτιάχνουν απίστευτα νόστιμα σούσι εδώ. Έλα εδώ. 1403 01:41:01,600 --> 01:41:02,880 Πιστεύετε ότι αυτό είναι αστείο; 1404 01:41:03,760 --> 01:41:04,720 Συγνώμη; 1405 01:41:04,760 --> 01:41:06,280 Λοιπόν, αυτό είναι αστείο;! 1406 01:41:06,400 --> 01:41:08,400 Τι κάνεις; 1407 01:41:09,560 --> 01:41:10,920 Σοβαρά μιλάς; 1408 01:41:12,000 --> 01:41:13,480 Είσαι τρελός, έτσι δεν είναι! 1409 01:41:13,520 --> 01:41:14,640 Leyla! 1410 01:41:15,040 --> 01:41:17,560 Θα μπούμε μέσα πρόβλημα απόψε! 1411 01:41:17,640 --> 01:41:19,520 Leyla, μπορείς να ακούσεις για λίγο; 1412 01:41:20,120 --> 01:41:21,240 Leyla! 1413 01:41:22,800 --> 01:41:27,000 Επίτροπε Refik, ψευδής συναγερμός. Τίποτα σημαντικό 1414 01:41:27,840 --> 01:41:30,200 Leyla, συγγνώμη, σε παρακαλώ! 1415 01:41:30,240 --> 01:41:31,960 λυπάμαι! -Σχεδόν με ντρόπιασες! 1416 01:41:32,000 --> 01:41:34,560 Δεν πίστευα ότι θα θύμωνες! -Τι θέλετε;! Τι;! 1417 01:41:34,600 --> 01:41:37,360 Αλήθεια, συγγνώμη. δεν σκέφτηκα θα ήσουν θυμωμένος. 1418 01:41:37,400 --> 01:41:40,000 Είναι αστείο αυτό; Ήταν αστείο;! 1419 01:41:40,040 --> 01:41:42,560 Κατάλαβα ότι δεν ήταν αστείο. Συγγνώμη, πραγματικά 1420 01:41:43,440 --> 01:41:46,560 Ταξί! Ταξί... 1421 01:41:46,600 --> 01:41:47,800 Leyla, άκου... 1422 01:41:47,840 --> 01:41:51,160 Θα ήθελα πραγματικά να κάνω είσαι θυμωμένος; Παρακαλώ! 1423 01:41:51,920 --> 01:41:55,720 Συγνώμη! Θα πω κάτι, ακούστε. 1424 01:41:56,800 --> 01:41:59,960 Αλήθεια, συγγνώμη. Δεν θα ήθελα σε θυμώνει. 1425 01:42:00,240 --> 01:42:01,440 Και δεν θα ήθελα να σε τρομάξω. 1426 01:42:01,480 --> 01:42:03,440 Δεν φοβήθηκα. -Το ξέρω 1427 01:42:28,080 --> 01:42:30,320 -Καλή όρεξη. -Ευχαριστώ 1428 01:42:36,720 --> 01:42:38,520 Ειλικρινά, συγγνώμη 1429 01:42:38,640 --> 01:42:40,200 Δεν υπήρχε ανάγκη να γίνει αυτό. 1430 01:42:40,240 --> 01:42:41,560 ξέρω. 1431 01:42:43,000 --> 01:42:44,640 με ενδιαφέρει. 1432 01:42:45,400 --> 01:42:49,320 Τι θα έκανες αν ήταν αλήθεια ο δολοφόνος; 1433 01:42:50,880 --> 01:42:52,080 Τι πιστεύεις; 1434 01:42:56,960 --> 01:42:58,160 Συγνώμη. 1435 01:42:58,600 --> 01:43:00,160 Έχετε πυροβολήσει ποτέ κάποιον; 1436 01:43:00,400 --> 01:43:02,360 Πιστέψτε με, ήμουν πολύ κοντά αυτό μόλις τώρα. 1437 01:43:04,720 --> 01:43:06,640 Εντυπωσιάστηκα, μπράβο 1438 01:43:11,360 --> 01:43:12,720 Θα σε ρωτήσω και εγώ κάτι. 1439 01:43:12,760 --> 01:43:13,800 Παρακαλώ. 1440 01:43:14,720 --> 01:43:17,920 Προσπαθείτε πάντα να προσελκύσετε ένα γυναίκα με τέτοια κόλπα; 1441 01:43:17,960 --> 01:43:19,760 Αυτή είναι μια τρομερή μέθοδος 1442 01:43:20,080 --> 01:43:22,840 Δεν θα χρησιμοποιούσα αυτή τη λέξη περιγράψω τον εαυτό μου. 1443 01:43:23,600 --> 01:43:25,400 Συγγνώμη, δεν μπόρεσα να βρω άλλο λέξη για το άτομο. 1444 01:43:25,440 --> 01:43:27,760 Χρησιμοποιώντας τέτοιες μεθόδους 1445 01:43:29,680 --> 01:43:30,720 Ενδιαφέρον. 1446 01:43:34,080 --> 01:43:36,760 Τόκος. Με ενδιέφερες. 1447 01:43:47,120 --> 01:43:47,880 Συγνώμη. 1448 01:43:47,920 --> 01:43:49,440 Φυσικά, φυσικά, παρακαλώ. 1449 01:43:50,800 --> 01:43:51,960 Ναί; 1450 01:43:53,680 --> 01:43:56,120 Όχι, μη μου δείξεις το σπίτι. 1451 01:43:56,160 --> 01:43:58,080 Θα το χειριστώ μόνος μου, εντάξει; 1452 01:43:58,360 --> 01:44:00,080 Σας ευχαριστώ! Καλησπέρα. 1453 01:44:02,560 --> 01:44:03,720 Ψάχνετε για σπίτι; 1454 01:44:03,760 --> 01:44:05,760 Ναί. Έφτασα στην Κωνσταντινούπολη ένα ζευγάρι προ ημερών 1455 01:44:05,800 --> 01:44:08,920 Ψάχνω σπίτι εδώ, αλλά τα σπίτια είναι τρομεροί. Τα ενοίκια έχουν εκτοξευθεί στα ύψη. 1456 01:44:08,960 --> 01:44:11,120 Ναι, καλώς ήρθατε στην Κωνσταντινούπολη. 1457 01:44:11,400 --> 01:44:13,120 Δεν ξέρω τι να κάνω. 1458 01:44:21,000 --> 01:44:22,120 Σας ευχαριστώ. 1459 01:44:22,160 --> 01:44:23,720 Καλή όρεξη. 1460 01:44:41,440 --> 01:44:42,640 Τι; 1461 01:44:43,240 --> 01:44:44,360 Τίποτα 1462 01:44:45,880 --> 01:44:50,480 Μου άρεσε που σου άρεσε το σούσι. χαίρομαι. Άρα είναι η σωστή απόφαση 1463 01:44:51,080 --> 01:44:53,840 Ναι αγαπώ. Σωστή απόφαση. 1464 01:45:00,240 --> 01:45:01,520 Η σωστή απόφαση 1465 01:45:16,600 --> 01:45:19,560 Πρέπει να ομολογήσω ότι παρά το τρομερό σου αστείο 1466 01:45:19,760 --> 01:45:22,280 Πέρασα ένα υπέροχο βράδυ. -Και εμένα επίσης. 1467 01:45:23,240 --> 01:45:24,560 Θα ήθελες να δώσω πας με το σπίτι; 1468 01:45:24,600 --> 01:45:26,280 Όχι, θα πάρω ταξί 1469 01:45:29,120 --> 01:45:31,840 Τώρα είμαστε δύο ξένοι 1470 01:45:32,640 --> 01:45:34,080 Αυτή η φράση... 1471 01:45:35,280 --> 01:45:36,160 Πιστός. 1472 01:45:36,760 --> 01:45:39,080 Λοιπόν, θα τα πούμε στο επόμενο φόνος, εισαγγελέας. 1473 01:45:39,120 --> 01:45:41,200 -Τρομερός! -Πλάκα κάνω 1474 01:45:51,080 --> 01:45:53,320 Περίμενα για πάντα αλλά από φυσικά τώρα έφτασε. 1475 01:45:53,400 --> 01:45:54,800 Αυτό συμβαίνει πάντα. 1476 01:45:55,280 --> 01:45:56,800 Σας ευχαριστώ. 1477 01:45:57,200 --> 01:45:58,280 Χαρά μου 1478 01:46:05,600 --> 01:46:07,800 -Μπορώ να έχω το αυτοκίνητό μου; -Φυσικά, κύριε. 1479 01:46:17,040 --> 01:46:20,680 Πελίν, άκουσέ με προσεκτικά. Ένα των φίλων μου χρειάζεται ένα σπίτι. 1480 01:46:21,560 --> 01:46:23,160 Ναι, προς ενοικίαση. 1481 01:46:30,680 --> 01:46:33,840 Πώς βρήκε ο πράκτορας τον αριθμό τηλεφώνου σας; 1482 01:46:33,880 --> 01:46:37,680 Δεν ξέρω. Μάλλον αυτοί το μοιραστούν μεταξύ τους. 1483 01:46:38,040 --> 01:46:41,320 Θα σε καλέσω πίσω, θα τα πούμε. Αντίο! 1484 01:46:42,840 --> 01:46:45,360 Γειά σου. -Γεια, καλώς ήρθες! 1485 01:46:52,160 --> 01:46:53,560 Παρακαλώ. 1486 01:46:57,600 --> 01:47:02,560 Το σπίτι είναι άδειο εδώ και πολύ καιρό. Ο ιδιοκτήτης δεν το νοίκιασε σε κανέναν. 1487 01:47:03,960 --> 01:47:05,600 Όπως βλέπετε. 1488 01:47:05,640 --> 01:47:08,560 Το σπίτι είναι ευρύχωρο 1489 01:47:08,680 --> 01:47:11,480 Είμαι σίγουρος ότι θα σου αρέσει. Σπίτι μέσα Στυλ αρ νουβό 1490 01:47:17,480 --> 01:47:19,400 Περιλαμβάνεται και εδώ η πισίνα; 1491 01:47:19,520 --> 01:47:22,160 Είναι κοινά είναι. Η πισίνα ανήκει σε όλο το συγκρότημα. 1492 01:47:22,280 --> 01:47:23,600 Μεγάλος. 1493 01:47:24,640 --> 01:47:27,200 Ο ιδιοκτήτης άφησε τα πράγματά του. 1494 01:47:27,240 --> 01:47:30,760 Αν θέλετε, μπορείτε να τα χρησιμοποιήσετε. Γιατί δεν έχουν χρησιμοποιηθεί καθόλου. 1495 01:47:30,800 --> 01:47:33,520 Και αν θέλετε, μπορώ να το βάλω στην αποθήκευση. 1496 01:47:33,560 --> 01:47:35,920 Τότε θα κάνω μια γνωστή ερώτηση. 1497 01:47:37,040 --> 01:47:38,600 Ποια είναι η τιμή ενοικίασης; 1498 01:47:39,160 --> 01:47:40,520 60 χιλιάδες. 1499 01:47:42,600 --> 01:47:44,040 Ήταν ήδη ξεκάθαρο. 1500 01:47:44,600 --> 01:47:47,120 Ποια είναι η πρότασή σας; 1501 01:47:47,680 --> 01:47:49,040 Λοιπόν, το δικό μας... 1502 01:47:49,120 --> 01:47:51,600 Μέγιστη τιμή... 1503 01:47:52,120 --> 01:47:53,320 30 χιλιάδες. 1504 01:47:54,120 --> 01:47:56,440 Yasemin, θα είναι αυτό το διαμέρισμα ενοικιάζεται για 30; 1505 01:47:56,920 --> 01:47:58,800 Θα πληρώσουμε για το έτος προκαταβολικά. 1506 01:47:59,040 --> 01:48:00,680 -Τι είσαι… - Είναι μια καλή προσφορά... 1507 01:48:00,840 --> 01:48:04,600 Νομίζω ότι θα ξοδέψουμε το εξοικονόμηση από τη Muş σε αυτό. 1508 01:48:04,640 --> 01:48:06,280 Ναι, θα πληρώσουμε για ένα χρόνο προκαταβολικά. 1509 01:48:06,320 --> 01:48:07,680 Ναί; 1510 01:48:08,560 --> 01:48:11,080 Τι κάνεις; Θα το γράψω. 1511 01:48:11,240 --> 01:48:14,120 Είναι εισαγγελέας 1512 01:48:14,600 --> 01:48:16,960 Ναι; Το γράφω. 1513 01:48:17,760 --> 01:48:20,640 Χαίρομαι που σε γνωρίζω, αγαπητέ εισαγγελέα. 1514 01:48:21,760 --> 01:48:23,720 Πάντα θαυμάζω τόσο δυνατές γυναίκες. 1515 01:48:23,760 --> 01:48:24,800 Το ίδιο και εμείς. 1516 01:48:25,280 --> 01:48:26,800 Και είμαι δικηγόρος, παρεμπιπτόντως. 1517 01:48:27,000 --> 01:48:29,800 Υπέροχος! Χαίρομαι πολύ που σε γνωρίζω! 1518 01:48:30,480 --> 01:48:33,480 Θα κάνω ό,τι μπορώ για σένα. Θα μιλήσω με τον ιδιοκτήτη. 1519 01:48:33,520 --> 01:48:35,160 Σας ευχαριστώ. 1520 01:48:36,000 --> 01:48:38,880 Αν θέλετε, μπορώ να σας δείξω το γενικό χώρο του συγκροτήματος. 1521 01:48:38,920 --> 01:48:42,840 Γήπεδο τένις, χώρος για τζόκινγκ, αίθουσα. Θέλετε να δείτε; 1522 01:48:42,880 --> 01:48:43,600 Σίγουρα: 1523 01:48:43,640 --> 01:48:44,760 Θέλουμε φυσικά 1524 01:48:44,800 --> 01:48:47,480 Ωραία λοιπόν! Ας περάσουμε. 1525 01:48:50,080 --> 01:48:51,640 Σας ευχαριστώ πολύ και πάλι! 1526 01:48:51,680 --> 01:48:52,880 Χαρά μου! 1527 01:49:15,760 --> 01:49:17,120 Γεια σου! 1528 01:49:22,480 --> 01:49:24,920 Μπορείτε να επιστρέψετε; Πρέπει να φύγω! 1529 01:49:24,960 --> 01:49:26,760 Πρέπει να φύγεις, σε παρακαλώ! 1530 01:49:27,440 --> 01:49:28,520 Γρήγορα! 1531 01:49:40,280 --> 01:49:41,840 Επικοινωνήστε μαζί μας, κυρία Ozlem. 1532 01:49:41,880 --> 01:49:42,880 Σίγουρα! 1533 01:49:42,920 --> 01:49:44,440 Περιμένουμε καλά νέα από εσάς! 1534 01:49:44,520 --> 01:49:45,840 Φυσικά, τα λέμε αργότερα! 1535 01:49:45,880 --> 01:49:47,280 Αντίο! 1536 01:49:52,640 --> 01:49:53,200 Ναί; 1537 01:49:53,280 --> 01:49:54,640 Βρήκα τον άνθρωπό σου! 1538 01:49:54,680 --> 01:49:55,800 Ποιο άτομο; 1539 01:49:55,880 --> 01:49:58,160 Ο μάρτυρας! 1540 01:49:58,280 --> 01:49:59,720 Οπου; Πως; 1541 01:49:59,760 --> 01:50:01,720 Τον κυνηγάω τώρα! 1542 01:50:02,040 --> 01:50:05,280 Εντάξει, μην κάνεις τίποτα. λέω στο ομάδα, πες μου την πινακίδα! 1543 01:50:05,320 --> 01:50:07,160 Κάλεσε ένα ταξί, πρέπει να πάω επειγόντως. 1544 01:50:07,200 --> 01:50:08,240 Τι συνέβη; 1545 01:50:08,280 --> 01:50:09,560 Πού είσαι τώρα; 1546 01:50:09,600 --> 01:50:12,200 Εντάξει, θα σας στείλω τη ζωντανή τοποθεσία τώρα! 1547 01:50:13,040 --> 01:50:15,840 Πρόστιμο. Στείλτε την τοποθεσία, αλλά μην κάνεις τίποτα Κενάν! 1548 01:51:33,920 --> 01:51:34,680 Τι έκανες; 1549 01:51:35,520 --> 01:51:39,160 Δεν έκανα τίποτα, έχασα τα ίχνη του αυτόν. Αλλά νομίζω ότι πήγε εκεί. 1550 01:51:40,960 --> 01:51:42,320 Είσαι σίγουρος; 1551 01:51:42,760 --> 01:51:43,800 Όχι. 1552 01:51:48,320 --> 01:51:50,480 Ας ελέγξουμε τα πάντα εδώ. 1553 01:51:50,640 --> 01:51:52,800 Είμαι υπεύθυνος για την ασφάλεια εδώ 1554 01:51:53,040 --> 01:51:54,040 Τι είναι αυτό; 1555 01:51:54,720 --> 01:51:56,880 Είμαι ρομπότ ασφαλείας 1556 01:51:57,280 --> 01:52:00,280 Το όνομά μου είναι ασφάλεια. Μπορείτε να με εμπιστευτείτε. 1557 01:52:01,240 --> 01:52:04,120 Μην αγγίζετε! Μην τολμήσεις να αγγίξεις! 1558 01:52:08,720 --> 01:52:10,760 Κοίτα, εκεί είναι. 1559 01:52:38,080 --> 01:52:40,160 Τι κάνεις;! 1560 01:52:40,200 --> 01:52:43,400 σου λέω! Τι είσαι εσύ κάνει;! Είναι παιδικό παιχνίδι αυτό; 1561 01:52:43,560 --> 01:52:45,160 Να σου πω κάτι; 1562 01:52:45,520 --> 01:52:46,320 Τι; 1563 01:52:47,880 --> 01:52:49,840 Ήθελε να τον ακολουθήσω. 1564 01:52:49,880 --> 01:52:50,880 Σίγουρα! 1565 01:52:50,920 --> 01:52:53,160 Το έκανε πραγματικά για να τραβήξει την προσοχή σου. 1566 01:52:53,200 --> 01:52:55,160 Σίγουρα! 1567 01:52:55,720 --> 01:52:58,960 Κενάν μην κάνεις καμιά βλακεία! Ελάτε εδώ, θα περιμένουμε την ομάδα! 1568 01:52:59,000 --> 01:53:01,160 Ήρθαμε ήδη εδώ. Ας ρίξτε μια ματιά μέσα 1569 01:53:01,200 --> 01:53:03,760 Σταμάτα να κάνεις ανόητα πράγματα! 1570 01:53:03,880 --> 01:53:04,520 μπαίνω μέσα. 1571 01:53:04,560 --> 01:53:05,760 Κενάν, δεν πας πουθενά! 1572 01:53:05,800 --> 01:53:08,440 Θα περιμένεις την εντολή! Μη με τρελαίνεις! 1573 01:53:08,800 --> 01:53:09,720 Υπομονή! 1574 01:53:11,080 --> 01:53:12,040 Τι συμβαίνει; 1575 01:53:13,000 --> 01:53:14,160 Εδώ είναι μια σφήκα! 1576 01:53:14,880 --> 01:53:17,160 Εντάξει, είμαστε στη φύση, φυσικά θα είναι εδώ. Τι συμβαίνει; 1577 01:53:17,520 --> 01:53:18,960 Έχω αλλεργία. 1578 01:53:19,560 --> 01:53:20,440 Και; 1579 01:53:20,760 --> 01:53:22,760 Έχω αλλεργία, αν με τσιμπήσει θα πεθάνω 1580 01:53:22,960 --> 01:53:23,880 Πώς πεθαίνεις; 1581 01:53:23,920 --> 01:53:25,760 απλά θα πέθαινα! Περιμένετε! 1582 01:53:26,520 --> 01:53:27,240 Περίμενε Περίμενε! 1583 01:53:39,760 --> 01:53:41,280 Αυτό δεν είναι για εκείνον, αλλά για εσάς! 1584 01:53:42,600 --> 01:53:43,760 Ακούω. 1585 01:53:44,600 --> 01:53:48,120 Αν συμβεί κάτι, έχω χάπια στο αυτοκίνητο, πάρτε τα. 1586 01:53:48,560 --> 01:53:49,920 Για να μην πεθάνεις 1587 01:53:50,520 --> 01:53:52,840 Πράγματι...καλώς ήρθες, νέα φοβία 1588 01:53:53,880 --> 01:53:54,880 Πάμε... 1589 01:53:58,760 --> 01:54:01,080 Λοιπόν, είναι άδειο 1590 01:54:08,720 --> 01:54:12,480 Πρόστιμο. Δεν υπάρχει κανείς, αλλά είναι αντιληπτό ότι υπήρχε κάποιος. 1591 01:54:13,320 --> 01:54:15,720 Ας πάμε στο. Η ομάδα θα έλα να ρίξεις μια ματιά 1592 01:54:17,560 --> 01:54:19,520 Κενάν μην αγγίζεις τίποτα 1593 01:54:26,120 --> 01:54:29,360 Μην αγγίζετε τίποτα, μην κάνετε οτιδήποτε! Πάμε έξω! 1594 01:54:29,840 --> 01:54:31,280 Μόλις ένα δευτερόλεπτο. 1595 01:54:33,000 --> 01:54:36,240 αχ, πραγματικά τρελαίνομαι.. 1596 01:54:43,280 --> 01:54:44,400 Άδειο. 1597 01:54:46,560 --> 01:54:48,720 Πάμε ήδη, έλα! 1598 01:54:53,040 --> 01:54:55,320 Δεν ήθελε να έρθουμε εδώ για τίποτα. 1599 01:54:59,960 --> 01:55:01,440 Όπως γιατί είναι αυτό εδώ; 1600 01:55:18,760 --> 01:55:19,960 Εκπληκτική επιτυχία! 1601 01:55:20,440 --> 01:55:21,600 Τι συνέβη; 1602 01:55:30,680 --> 01:55:32,520 Υπάρχουν πολλά παιχνίδια εδώ! 1603 01:55:32,840 --> 01:55:34,800 Είμαστε στο σπίτι του δολοφόνου! 1604 01:55:41,480 --> 01:55:42,760 Πώς... 1605 01:55:43,040 --> 01:55:44,240 Έλα εδώ. 1606 01:55:49,600 --> 01:55:51,400 Πώς μπορεί να είναι αυτό... 1607 01:55:53,840 --> 01:55:55,280 Θα συνεχίσει. 1608 01:56:01,160 --> 01:56:03,240 Θα συνεχίσει να διαπράττει φόνους 1609 01:56:27,560 --> 01:56:28,760 Μπαμπάς; 1610 01:56:38,640 --> 01:56:40,960 Μην ανησυχείς, θα το ανοίξουμε 1611 01:56:52,800 --> 01:56:53,680 Τι συμβαίνει; 1612 01:56:53,800 --> 01:56:55,880 Leyla; Leyla! 1613 01:56:56,000 --> 01:56:57,560 - Τσίμπησε! -Πως; 1614 01:56:57,720 --> 01:56:59,080 Η σφήκα μετάνιωσε! Το μετάνιωσε! 1615 01:56:59,120 --> 01:57:02,120 Έλα εδώ, έλα στο φως! Έλα εδώ! 1616 01:57:03,240 --> 01:57:04,920 Τσιμπήθηκε. Μόλις ένα δευτερόλεπτο, μόνο ένα δευτερόλεπτο 1617 01:57:04,960 --> 01:57:06,880 Περίμενε λίγο, περίμενε, μη φοβάσαι 1618 01:57:07,480 --> 01:57:10,040 Εντάξει, μην πανικοβάλλεσαι, μην πανικοβάλλεσαι! 1619 01:57:10,080 --> 01:57:12,120 Τα χάπια μου! Χάπια στο αυτοκίνητο! 1620 01:57:13,280 --> 01:57:16,200 Εντάξει, περίμενε, περίμενε! 1621 01:57:16,240 --> 01:57:17,800 Περίμενε, θα σε πιάσω από κάτω. 1622 01:57:18,240 --> 01:57:19,320 Ελα. 1623 01:57:23,360 --> 01:57:25,880 Καλό καλό. Leyla! 1624 01:57:28,040 --> 01:57:29,000 Leyla! 1625 01:57:29,840 --> 01:57:32,600 Είσαι καλά; Είμαστε κοντά στο αυτοκίνητο! Υπομονή! 1626 01:57:32,680 --> 01:57:35,040 Κράτα, ο λαιμός σου πρήζεται 1627 01:57:35,080 --> 01:57:37,680 Θέλεις να πάρω είσαι στην αγκαλιά μου; 1628 01:57:37,840 --> 01:57:40,640 Δεν είναι πολύ μακριά! 1629 01:57:40,920 --> 01:57:43,000 Leyla! Leyla! 1630 01:57:45,160 --> 01:57:46,480 Leyla! 1631 01:57:46,520 --> 01:57:47,720 Leyla, κοίτα με! 1632 01:57:47,760 --> 01:57:49,440 στο αυτοκίνητο! στο αυτοκίνητο! Περίμενε, θα έρθω τώρα! 1633 01:57:49,480 --> 01:57:51,080 Θα έρθω τώρα! 1634 01:57:53,880 --> 01:57:55,440 Υπομονή, έρχομαι! 1635 01:57:59,720 --> 01:58:01,400 Νιώθω πολύ άσχημα. 1636 01:58:41,280 --> 01:58:42,720 Leyla, είμαι εδώ! 1637 01:58:43,280 --> 01:58:46,560 ήρθα! Είναι εδώ! 1638 01:58:47,600 --> 01:58:51,000 Πού να κάνετε την ένεση; 1639 01:58:51,040 --> 01:58:53,000 Εντάξει, συνέχισε. 1640 01:58:57,040 --> 01:58:58,040 Καλά. Όλα καλά 1641 01:58:58,200 --> 01:58:59,840 Όλα, όλα, έγιναν. 1642 01:58:59,880 --> 01:59:01,280 Όλα θα πάνε καλά. 1643 01:59:01,320 --> 01:59:05,000 Leyla, ανάσα, ανάσα, όλα θα πάνε καλά! 1644 01:59:05,400 --> 01:59:07,240 Leyla! Leyla! 1645 01:59:10,920 --> 01:59:11,920 Η Leyla 1646 01:59:12,200 --> 01:59:13,920 Ανάθεμα! Leyla.. 1647 01:59:14,040 --> 01:59:16,440 Έλα, έλα! 1648 01:59:17,120 --> 01:59:18,280 Πάμε! 1649 01:59:18,680 --> 01:59:20,520 Υπομονή, υπομονή. 1650 01:59:21,440 --> 01:59:23,760 Έχει φύγει εδώ και δύο εβδομάδες. 1651 01:59:23,800 --> 01:59:25,840 Ούτε στο μαγαζί του φάνηκε. 1652 01:59:26,280 --> 01:59:28,360 Ξέρεις τη διεύθυνση του σπιτιού του; 1653 01:59:28,480 --> 01:59:29,760 Όχι. 1654 01:59:29,840 --> 01:59:33,280 Ο Δάσκαλος Ίντρις σιωπά, αυτός δεν μιλάει πολύ. 1655 01:59:33,320 --> 01:59:36,080 Απλώς λέει ένα γεια και αυτό είναι όλο. 1656 01:59:36,280 --> 01:59:37,480 Σας ευχαριστώ. 1657 01:59:38,280 --> 01:59:41,960 Θα μου τηλεφωνήσεις όταν τον δεις αν εγώ Μήπως έχω τον αριθμό μου; Το όνομά μου είναι Τουράν. 1658 01:59:42,000 --> 01:59:43,480 Φυσικά, φυσικά, θα τηλεφωνήσω 1659 01:59:43,520 --> 01:59:47,040 Θα γράψω τον αριθμό 1660 01:59:47,680 --> 01:59:49,040 Μπορείτε να το γράψετε εδώ. 1661 01:59:49,120 --> 01:59:50,800 Συγγνώμη, τα χέρια μου είναι καλυμμένα με λάδι 1662 01:59:50,840 --> 01:59:52,440 Είναι εντάξει. 1663 01:59:54,640 --> 01:59:57,120 Καλέστε με, θα αποθηκεύσω τον αριθμό. 1664 01:59:58,320 --> 02:00:03,280 Παρεμπιπτόντως, παραλίγο να ξεχάσω, το άλλο την ημέρα ένα άλλο άτομο ρώτησε για αυτόν. 1665 02:00:04,280 --> 02:00:08,360 Υπάρχει ένας παρουσιαστής ειδήσεων. 1666 02:00:09,480 --> 02:00:10,320 Νέα; 1667 02:00:10,360 --> 02:00:11,200 Ναί. 1668 02:00:12,080 --> 02:00:16,360 Πώς τον λένε; Μάλλον ο Κεμάλ 1669 02:00:16,400 --> 02:00:18,200 Απλώς δεν ξέρω. 1670 02:00:18,280 --> 02:00:19,720 Κοίτα, αυτός είναι; 1671 02:00:21,520 --> 02:00:23,600 Είναι αυτός! 1672 02:00:23,720 --> 02:00:30,000 Αλλά ήταν διαφορετικός, τα μαλλιά του ήταν περίεργο 1673 02:00:30,360 --> 02:00:31,080 Πώς ήταν; 1674 02:00:31,120 --> 02:00:33,360 Λοιπόν, σαν αλήτης. 1675 02:00:33,720 --> 02:00:37,400 Αν τον δεις στο δρόμο, εσύ θα άλλαζε κατεύθυνση 1676 02:00:39,760 --> 02:00:41,000 Πότε ήρθε; 1677 02:00:41,040 --> 02:00:45,400 Μάλλον πριν από δύο εβδομάδες. 1678 02:00:45,440 --> 02:00:46,720 Ανώτατο όριο. 1679 02:00:49,800 --> 02:00:53,800 Εντάξει, κατάλαβα. Ευχαριστώ, καλή δουλειά, αφέντη. 1680 02:00:53,840 --> 02:00:55,080 Θα σου πρόσφερα τσάι. 1681 02:00:55,120 --> 02:00:56,640 Ευχαριστώ, είμαι απασχολημένος. 1682 02:01:17,000 --> 02:01:18,000 Βοηθήστε επειγόντως! Επειγόντως! 1683 02:01:19,680 --> 02:01:22,200 Τραυματίας! Φέρτε κάποιον γρήγορα! 1684 02:01:27,480 --> 02:01:30,120 Θα πάρουμε τον ασθενή, παρακαλώ 1685 02:01:30,160 --> 02:01:31,200 Τι συνέβη; 1686 02:01:31,240 --> 02:01:34,800 Είναι αλλεργική στις μέλισσες, της έδωσα ένα ένεση, αλλά είναι σε αυτή την κατάσταση 1687 02:01:34,840 --> 02:01:37,320 Πάρε με-στον θάλαμο, φέρε 1 mg αδρεναλίνης! 1688 02:01:37,360 --> 02:01:40,600 Γρήγορα! Τώρα! 1689 02:01:40,800 --> 02:01:42,200 Θα γίνει καλύτερα; Δεν υπάρχει πρόβλημα; 1690 02:01:42,240 --> 02:01:45,040 Θα γίνει καλύτερο, θα γίνει καλύτερο, μην ανησυχείς, περίμενε εδώ. 1691 02:01:45,080 --> 02:01:45,880 Γρήγορα! 1692 02:01:46,560 --> 02:01:48,160 Αυτή ανέπνεε. 1693 02:02:00,880 --> 02:02:02,640 Καλώς ήρθες κύριε εισαγγελέα 1694 02:02:02,720 --> 02:02:06,040 Έλα μέσα, θα ενημερώσω τον ανώτερο βοηθός γιατρού 1695 02:02:11,280 --> 02:02:12,560 Ναι; 1696 02:02:13,360 --> 02:02:17,480 Κάλεσέ τον, κόρη. Γιατί να περιμένει ο ανώτερος εισαγγελέας; 1697 02:02:31,280 --> 02:02:32,120 Παρακαλώ. 1698 02:02:32,840 --> 02:02:34,640 Καλωσόρισμα. - Γεια, χαίρομαι που σε βλέπω. 1699 02:02:35,000 --> 02:02:35,960 Παρακαλώ ελάτε. 1700 02:02:36,000 --> 02:02:38,960 - Συγγνώμη που σε ενοχλώ. -Μην ανησυχείς, μπες μέσα; 1701 02:02:39,000 --> 02:02:40,800 Πού θέλετε να καθίσετε; 1702 02:02:40,840 --> 02:02:41,960 Δεν έχει σημασία. 1703 02:02:42,000 --> 02:02:42,880 Παρακαλώ. 1704 02:02:47,600 --> 02:02:49,440 Θα θέλατε να πιείτε κάτι; 1705 02:02:49,680 --> 02:02:51,080 Ίσως νερό. 1706 02:02:51,360 --> 02:02:52,880 Μπορούμε να έχουμε νερό. 1707 02:02:54,480 --> 02:02:57,280 Ήθελα να δω τον Δρ Suheyl, αλλά ήμουν είπε ότι ήταν ήδη συνταξιούχος 1708 02:02:57,320 --> 02:03:00,480 Ναι, αλλά μπορώ να σε βοηθήσω 1709 02:03:02,520 --> 02:03:05,360 Δεν ξέρω καν πώς να ξεκινήσω 1710 02:03:05,840 --> 02:03:10,280 Ένας από τους αγαπημένους μου υπέφερε πολύ σοβαρή ψυχολογική διαταραχή ως παιδί 1711 02:03:11,520 --> 02:03:11,920 Είναι για αυτόν. 1712 02:03:17,520 --> 02:03:20,200 Κύριε Κενάν, μπορώ να φωτογραφηθώ μαζί σας; 1713 02:03:20,240 --> 02:03:21,920 - Μου αρέσεις τόσο πολύ. - Συγγνώμη, αλλά όχι τώρα. 1714 02:03:21,960 --> 02:03:23,400 - Εντάξει ευχαριστώ. - Είναι καλά; Όλα καλά; 1715 02:03:23,440 --> 02:03:26,080 Είναι μια χαρά, έφερες της στην ώρα της. Αν είχατε 1716 02:03:26,120 --> 02:03:29,360 έφτασε 10 λεπτά αργότερα θα ήταν πολύ κακό 1717 02:03:29,400 --> 02:03:32,760 Παρεμπιπτόντως, η ένεση ήταν ευεργετική. 1718 02:03:32,800 --> 02:03:34,160 Υπέροχα, καλά νέα. 1719 02:03:34,200 --> 02:03:38,440 Θα γίνει καλύτερα; Όλα καλά; 1720 02:03:38,480 --> 02:03:41,000 Θα την παρακολουθούμε για μερικές ώρες ακόμα και αφήστε την. 1721 02:03:41,040 --> 02:03:42,960 Καλό καλό. Μπορώ να τη δω; 1722 02:03:43,120 --> 02:03:45,240 Θα δεις πότε θα μεταφερθούν εσύ στον θάλαμο. Πρόστιμο. 1723 02:03:45,280 --> 02:03:45,880 Ευχαριστώ πολύ. 1724 02:03:45,920 --> 02:03:47,560 - Ελπίζω να μην ξανασυμβεί αυτό. - Ευχαριστώ 1725 02:03:51,680 --> 02:03:54,160 Ήταν 5-6 χρονών όταν ξεκίνησε. 1726 02:03:54,320 --> 02:03:56,200 Τι διάγνωση του δόθηκε τότε; 1727 02:03:57,000 --> 02:03:59,280 Είπαν ότι ήταν πολλαπλό διαταραχή προσωπικότητας. 1728 02:04:00,240 --> 02:04:02,400 Απλώς δεν μπορώ να θυμηθώ τον ιατρικό όρο. 1729 02:04:02,480 --> 02:04:04,920 Διασχιστική διαταραχή ταυτότητας 1730 02:04:04,960 --> 02:04:06,440 Ναι, ναι, αυτό. 1731 02:04:06,480 --> 02:04:09,640 Αλλά αυτή είναι μια πολύ σοβαρή διαταραχή. 1732 02:04:09,960 --> 02:04:15,200 Είπε ότι άλλο άτομο ονόματι Ντόγκαν ζούσε μέσα του 1733 02:04:15,520 --> 02:04:19,400 Ή μάλλον, κατά καιρούς αυτός φαινόταν να έφυγε και α 1734 02:04:19,400 --> 02:04:23,280 τελείως διαφορετικό ένα άτομο ήρθε στη θέση του 1735 02:04:23,320 --> 02:04:25,720 Μιλήσαμε με ένα άλλο αγόρι, του οποίου το όνομα είναι Ντόγκαν. 1736 02:04:26,480 --> 02:04:27,840 Τι έγινε μετά; 1737 02:04:29,280 --> 02:04:36,640 Ξέχασε τι έγινε, οι γιατροί το έλυσε με τη βοήθεια ψυχοθεραπείας. 1738 02:04:36,840 --> 02:04:39,560 Δημιούργησαν δηλαδή ένα νέο ευγενική προσωπικότητα. 1739 02:04:40,840 --> 02:04:44,600 Έτσι, το αγαπημένο σας πρόσωπο δεν το κάνει ξέρετε για αυτό; 1740 02:04:44,680 --> 02:04:48,200 Όχι, δεν ήξερε για την ασθένειά του. 1741 02:04:48,240 --> 02:04:50,320 Καταλαβαίνω. Θέλω να κάνω μια ερώτηση. 1742 02:04:50,960 --> 02:04:53,840 Είχε κάποιο σοβαρό τραύμα ως παιδί; 1743 02:04:55,880 --> 02:04:59,120 Ναι, ναι, ένας πολύ σοβαρός τραυματισμός. 1744 02:04:59,640 --> 02:05:05,000 Και όλα έγιναν μετά από αυτό. Υιοθετήθηκε. 1745 02:05:13,840 --> 02:05:18,120 Ξέρει για αυτό; Σχετικά με την υιοθεσία. 1746 02:05:19,520 --> 02:05:22,600 Όχι, όχι, δεν ξέρει. 1747 02:05:37,520 --> 02:05:39,080 Πού είμαι; 1748 02:05:40,080 --> 02:05:41,400 Στον κόσμο. 1749 02:05:43,000 --> 02:05:44,160 Περιμένετε. 1750 02:05:45,960 --> 02:05:47,480 Πρόσεχε το χέρι σου 1751 02:05:50,800 --> 02:05:52,760 Χαίρομαι που το ακούω. 1752 02:05:54,440 --> 02:05:56,160 Πραγματικά με τρόμαξες. 1753 02:05:58,920 --> 02:06:01,080 Αυτή είναι η εκδίκησή μου. 1754 02:06:02,840 --> 02:06:05,520 Την επόμενη φορά, ειδοποίησε με όταν εκδικηθείς. 1755 02:06:14,760 --> 02:06:16,000 Έχετε καλέσει την ιατροδικαστική; 1756 02:06:16,040 --> 02:06:17,520 Περίμενε περίμενε. 1757 02:06:20,960 --> 02:06:22,720 Τόσο πολύ καλύτερα. 1758 02:06:23,080 --> 02:06:24,960 Κάλεσα τους εγκληματολόγους. 1759 02:06:25,800 --> 02:06:29,240 Οι μπάτσοι το τακτοποιούν εκεί έξω, ώστε να γίνεις καλύτερος. 1760 02:06:30,720 --> 02:06:31,640 Σας ευχαριστώ. 1761 02:06:32,320 --> 02:06:33,560 Χαρά μου. 1762 02:06:35,680 --> 02:06:38,360 Είμαι καλά, μπορούμε να πάμε. 1763 02:06:38,400 --> 02:06:41,920 Το ξέρω, αλλά το IV δεν έχει τελειώσει ακόμα 1764 02:06:42,640 --> 02:06:45,720 Αφήστε το να τελειώσει, τότε μπορούμε να χαλαρώσουμε. 1765 02:07:03,080 --> 02:07:06,400 Θα ρωτήσω τη νοσοκόμα πώς τα πράγματα πηγαίνουν 1766 02:07:15,280 --> 02:07:18,640 Ήθελα να ρωτήσω κάτι. 1767 02:07:20,320 --> 02:07:25,440 Αυτή η ασθένεια ή οτιδήποτε άλλο είναι ονομάζεται στην ιατρική; 1768 02:07:25,880 --> 02:07:32,080 Θα μπορούσε αυτό να συμβεί ξανά μετά από πολλά χρόνια; 1769 02:07:32,280 --> 02:07:33,760 Ναι, και με πολύ δυνατό τρόπο 1770 02:07:39,720 --> 02:07:42,520 Πιστεύετε ότι η ασθένεια έχει επιστρέψει; 1771 02:07:42,720 --> 02:07:43,800 Οχι ακόμη. 1772 02:07:44,000 --> 02:07:50,160 Αλλά φοβάμαι ότι ο άλλος μπορεί να επέστρεφε 1773 02:07:54,280 --> 02:07:59,360 Για βοήθεια! Υπάρχει κανείς;! Βοήθεια! 1774 02:07:59,440 --> 02:08:01,880 Νομίζω ότι πρέπει να τον φέρεις με την πρώτη ευκαιρία. 1775 02:08:01,920 --> 02:08:02,600 -Τι θέλεις από μένα;! 1776 02:08:02,600 --> 02:08:06,040 -Επειδή είναι πολύ δύσκολο να το καταλάβεις απλά μιλώντας έτσι. 1777 02:08:11,480 --> 02:08:13,120 Τι θέλεις από μένα;! 1778 02:08:16,560 --> 02:08:17,040 Εσύ... Είσαι ο παρουσιαστής ειδήσεων. 1779 02:08:21,600 --> 02:08:22,680 Κενάν Οζτούρκ. 1780 02:08:23,120 --> 02:08:24,440 Είμαι ο Ντόγκαν. 1781 02:08:24,760 --> 02:08:26,440 Είμαι ο Kenan Ozturk. 1782 02:08:33,280 --> 02:08:34,400 Είμαι ο Ντόγκαν. 1783 02:09:13,680 --> 02:09:15,720 Μπαμπά, τι μου συμβαίνει; 1784 02:09:39,560 --> 02:09:43,520 Φαίνεται ότι ερευνάτε η δολοφονία του Hamdi Atilbay. 1785 02:09:43,560 --> 02:09:46,000 Και ποιος τον σκότωσε; Ήταν μπορεις να το βρεις? 1786 02:09:47,040 --> 02:09:48,840 Πώς το ξέρεις αυτό; 1787 02:09:49,760 --> 02:09:52,760 Όλοι ξέρουν, κόρη. Είπαν στις ειδήσεις. 1788 02:09:52,840 --> 02:09:54,120 Δεν το εννοώ. 1789 02:09:54,360 --> 02:09:56,200 Πώς ξέρεις ότι χειρίζομαι αυτή την υπόθεση; 1790 02:09:56,240 --> 02:09:59,200 Α, το είδα στην τηλεόραση 1791 02:09:59,280 --> 02:10:02,920 Ήμουν περήφανη για σένα, κόρη 1792 02:10:04,880 --> 02:10:08,840 Αχ, μπαμπά. Τι έχεις να κάνει μαζί του; 1793 02:10:15,480 --> 02:10:18,440 Μπορούμε λοιπόν να πάμε. 1794 02:10:18,640 --> 02:10:20,960 Αλλά νομίζω ότι πρέπει να μείνεις προς το παρόν. 1795 02:10:21,160 --> 02:10:22,320 Δεν μπορεί. 1796 02:10:26,960 --> 02:10:28,000 Είσαι καλά; 1797 02:10:29,280 --> 02:10:30,560 Ναί. 1798 02:10:31,320 --> 02:10:35,000 Μείνε, δύσκολα σταθείς στα πόδια σου. 1799 02:10:35,720 --> 02:10:36,760 Δεν μπορεί. 1800 02:10:37,080 --> 02:10:37,880 Γιατί; 1801 02:10:38,920 --> 02:10:41,920 Υπάρχει ένας δολοφόνος εκεί έξω!